MTI

Bierhoff megsérült
A szerdai edzésen izomszakadást szenvedett Oliver Bierhoff, így a csatár nem játszhat a német válogatott Anglia és Portugália elleni csoportmérkőzésén a labdarúgó Európa-bajnokságon. Wolfgang Niersbach, a Német Labdarúgó Szövetség szóvivőjének elmondása szerint Bierhoff legalább nyolc-tíz nap pihenőre kényszerül. Erich Ribbeck szövetségi kapitánynak gondot okoz, hogy Ulf Kirsten sem teljesen egészséges, hátsérüléssel bajlódik.

A nagyhatalmak a versenyben maradásért játszanak Charleroi-ban

Adams és McManaman nem játszhat a németek ellen
Tony Adams és Steve McManaman sérülés miatt nem léphet pályára az angol labdarúgó-válogatottban, amely szombaton Charleroi-ban a címvédő Németország ellen folytatja Európa-bajnoki szereplését.




Collina vezeti az angol-németet
2000. június 16., péntek, 12.15

Az UEFA megnevezte újabb öt mérkőzés játékvezetőit. Az Euro2000 egyik legérdekesebbnek ígérkező találkozóját, a szombati Anglia-Németország derbit az a Pierluigi Collina dirigálja, aki egy holland tizenegyessel megverette a cseheket. Charleroi városa szinte ostromállapotban várja a találkozót, ami ráadásul nemcsak presztízskérdés mindkét csapatnak, hanem a továbbjutás szempontjából is sorsdöntő.

Fotó: Reuters

Ha Owenék jobb formába lendülnek,
nem sok esélye lesz a németeknek
A rendőrök mindent megtesznek azért, hogy a két szurkolótábor ne találkozhasson egymással. Michel Rompen, a város csendőrparancsnoka közölte, hogy háromezer csendőr és rendőr mozgósítására kerül sor, hogy a stadion környékén és az egész városban felügyeljenek a rendre, csírájában elfojtva a legkisebb incidenst, vagy huligánakciót.

Szigorú parancsot kaptak a rendfenntartók, hogy gyűjtsék be még az olyan szurkolót is, akit a sürgős szükség arra kényszerít, hogy egy ház falánál könnyítsen magán, vagy akár csak megráz egy közlekedési jelzőtáblát.

Minden előkészületet megtettek azért, hogy az angol és a német szurkolók ne érintkezhessenek egymással. A gépkocsival érkező szurkolók csak a jegyüknek megfelelő színű parkolóba állhatnak a kocsijukat, ahonnan ingyenes buszok szállítják őket a stadionba. Itt szintén külön szektorokba szólnak a jegyeik és külön bejáratokon mehetnek be. A lelátókon magas rácsok választják el egymástól az angolok és a németek szomszédos szektorait.

Van Gompel polgármester arról számolt be a sajtónak, hogy milyen előkészületeket tettek a szeszesitalok árusítása és a fajgyűlölő megnyilvánulások ellen. A város törvényszékén több bíró lesz ügyeletben szombaton, hogy az esetleges rendbontók ellen azonnal megkezdjék az eljárást.

Míg az angolok háza táján viszonylag csend honol (valószínűnek látszik, hogy a sérült McManaman helyett más játszik), a németek körül rengeteg az izgalom. Az már eldőlt, hogy a sorsdöntő mérkőzésen Rink és Bierhoff helyett a 34 éves Ulf Kirsten és a 25 éves Carsten Jancker kezd, miután a félresikerült nyilvános edzésen Bierhoffot rejtélyes izomszakadás érte, Rink pedig elég halványan játszott a románok ellen.

Fotó: Reuters

Bierhoff legfeljebb autógrammokat
osztogathat, labdákat nem
A Bierhoff sérülésével végződött szerdai edzésre egyébként a németek meghirdették: szívesen látják a szurkolókat. Élve az alkalommal váratlanul közel hétezer ember özönlött az aacheni külváros kis pályájára, amely gyatra talajával egyébként sem volt alkalmas a válogatott tréningre. Hamarosan le is kellett fújni az egész népmulatságot. Sir Erich és szóvivője csütörtökön magára vállalta a felelősséget a szervezési csődért.

A 40 éves olasz Collina az első fordulóban a Hollandia-Csehország (1-0) rangadón működött közre, és a 88. percben erősen vitatható büntetőt ítélt meg a hazai együttes javára, majd négy perccel később kiállította a kispadon reklamáló cseh Radoslav Latalt.

A német válogatottban szereplő Bayern München-játékosok tavaly örökre megjegyezték Collina nevét, ugyanis ő vezette a Manchester United elleni drámai végjátékot hozó Bajnokok Ligája-döntőt. Az angolok a lefújás előtt lőtt két góllal nyertek 2-1-re.

A játékvezetői küldés:
június 17.:
Anglia - Németország, v.: Pierlugi Collina (olasz)
június 18.:
Szlovénia - Spanyolország, v.: Markus Merk (német)
Norvégia - Jugoszlávia, v.: Hugh Dallas (skót)
június 19.:
Törökország - Belgium, v.: Kim Milton Nielsen (dán)
Olaszország - Svédország, v.: Vitor Manuel Melo Pereira (portugál)

A további beosztást vasárnap hozzák nyilvánosságra.

(MTI)