Török Ferenc: Nem szeretnék formakövető filmet csinálni

Hétfőn délután az [origo] Vendégszobájában Török Ferenc filmrendező válaszolt olvasóink kérdéseire. Az Overnight alkotója mesélt arról, hogy milyen filmtervek vannak még a tarsolyában, milyen Eszenyi Enikőt instruálni, tőzsdetippeket adott, a magyar filmesek külföldi áttörésével kapcsolatban spekulált, valamint azt is elárulta, hogy a nők adnak értelmet az életének.

- Miért érdemes megnézni a filmet? Mi olyan különleges benne? [((ÉN))]

- Egy feszült történet, titokzatosan elmesélve. Jó színészek, akiket ritkán láthatsz, csodálatos képek.

- Miről szól a film? [Dy@0726]

- Ez egy kicsit hosszú lenne, de működik a weboldalunk, ott minden le van írva, hogy miről szól, szereplők, koncepció, satöbbi.

- Mi az az overnight? [hamama]

- Az egy tőzsdei tranzakció, amit nem nagyon lehet magyarra lefordítani, ezért is maradt ez a film címe.

- Miért éppen angol címe van? [vikike017]

- Nem tudtuk lefordítani, sokáig tiltakoztam, de a forgalmazó és a producerek meggyőztek.

- Eredetileg te milyen címet akartál adni a filmnek, mielőtt a producerek meggyőztek hogy jó lesz az Overnight? [csibegeza]

- Én sem tudtam jobbat. Csak nem akartam angolt.

- Nekem az Overnight-ról egy öreg, beteg bernáthegyi kutya jutott eszembe, akibe már csak hálni jár a lélek. A korábbi filmjeidet te milyen állatokhoz hasonlítanád? [csibegeza]

- Szeretem a bernáthegyit, még akkor is, ha öreg. A Szezon egy farkaskutya, a Moszkva tér meg egy tacskó.

- Én láttam a filmet és nagyon tetszett. Milyen a fogadtatása a nézők körében? Mert én csak az [origo] kritikáját olvastam, de azzal nagyon nem értettem egyet. [evetke2007]

- Olvasd el a magyar.film.hu-t, az ÉS-t, vagy a Filmvilágot... Sok nézővel beszéltem, az általános vélemény, hogy jobb, mint a Szezon, de a Moszkva ter-et jobban szerették.

- Én még nem láttam a filmet, de több ismerősöm is mondta hogy úgy jött ki az Overnight-ról hogy "ez meg mi volt?" Szerinted miért? [szezonfazon]

- Többet nem szeretnék formakövető filmet csinálni, ha a nézők nem értik, mi volt, az azt jelenti, hogy eredeti.

- Szezon jó film volt, ebben vannak szexuális jelenetek? [Tommyknockers]

- Vannak, de nem annyira naturalisták. Ez egy stilizáltabb közeg. A szex is stilizáltabb.

- Egy olyan színésznő, mint Eszenyi Enikő mennyire engedi rendezni magát? [szpájk]

- Nem először dolgozom vele, de először is könnyű volt. Az biztos, akkor keménynek kell lenni, ha valami új ötlet az eszébe jut.

- Bodónak Bodót kellett alakítania, vagy formáltál rajta sokat? [szpájk]

- Az a jó színész, aki önmaga bír maradni. Ezen kell a legtöbbet dolgozni. Bodónak ez viszonylag könnyen sikerült.

- Melyik a kedvenc karatered az Overnight-ból? [szpájk]

- A Máté Gábor alakította elnökfigura, meg természetesen a főszereplő Bodó Viktor.

- A film szereplői hasonlítanak ön által ismert valós személyekre vagy mindet csak kitalálta? [sheila5]

- Mindet kitaláltam.

- Nekem tetszett a blogos dolog a filmben. Az Igor valós személy, vagy Te találtad ki? Jelent valamit mélyet a blog a filmben? [szpájk]

- Mi találtuk ki, de az Igor név az animátor Igor Lazint takarja. Szeretnénk beélesíteni ezt a blogot, szerintem szeretnék az emberek.

- Szerintem a film képi világa parádés. Ebben mennyi szava van a rendezőnek és mennyi az operatőrnek? Együtt dolgoztok vagy ő inkább alád dolgozik? [szpájk]

- Közös munka, a forgatókönyv, a helyszínek határozzák meg alapvetően. A hangulatokat inkább én határozom meg, a kompozíciókat inkább az operatőr.

- Indiában hány napot forgattatok? Tényleg akkora sztár ott kint a női szereplő? [szpájk]

- Két hetet forgattunk, Tara Sharma a színésznő neve, keress rá! Most nagyon fut arrafelé.

- Indiában vetítik az Overnight-ot? [szpájk]

- Januárban a calcutta-i fesztiválon lesz remélhetőleg a bemutató. Az egy 1 milliárdos piac, megpróbálunk betörni.

- Vége a trilógiának. Innen indítasz egy másik történetfolyamot, vagy te sose gondoltad komolyan ezt a trilógia dolgot? [szpájk]

- Amikor elkezdtem a Moszkva tér-rel, semmi ilyesmire nem gondoltam, közben alakult ki, de mostmár elhiszem. A következőről fogalmam sincs. De majd 5 év múlva meglátjuk.