A hét elején Jimmy Kimmel éjszakai talkshow-jában kiderült, hogy Ryan Gosling csodálatos helynek tartja Budapestet, most pedig már azt is tudjuk, melyik szerinte a legjobb élelmiszerbolt Magyarországon. A Szárnyas fejvadász 2049 forgatása miatt öt hónapot Budapesten tartózkodó színész Návai Anikónak áradozott az Aldiról, és egy olyan mélyreható elemzést rögtönzött a bolt árukínálatáról, hogy a németországi székhelyű diszkontáruházlánc marketingosztályán most tapsikolhatnak örömükben. A beszélgetést megnézheti a fenti videóablakban, de mivel nem feliratozták magyarul, lefordítom az egészet, mert minden szava aranyat ér. Azzal indul, hogy Návai egy doboz konyakmeggyet nyújt át Goslingnak. Gosling: Köszönöm.Návai: Tudod, mi ez?Gosling: Jófajta magyar csokoládé.Návai: Ezt úgy hívják, hogy...Gosling: De ezt nem az Aldiban vetted...Návai: Nem! (védekező hanghordozással)Gosling: ...ami a legjobb.Návai: Az Aldi?!Gosling: Az a legjobb élelmiszerbolt Magyarországon. Nem értesz ezzel egyet?Návai: Nos...Gosling: Nem? Hát jó, ne hagyd, hogy rád tukmáljam az Aldit.Návai: Mit vásároltál ott, ami ízlett?Gosling: Például zsemlét. Pékáruban nagyon erős az Aldi. Nagyon erős. A csokis croissant...Návai: És mi a helyzet a húsáruval? Felvágottak...Gosling: Bizony. Nagyszerű édességeik is vannak.Návai: Igen?Gosling: De minden. Az Aldi rendben van.Návai: Kolbászok...Gosling: Igen.Návai: Mindet kipróbáltad?Gosling: Igen. Öt hónapig voltam ott, úgyhogy...Návai: Tudom. Mivel a színész az ittléte alatt a Széchenyi István téri Four Seasons Hotelben lakott, feltehetően a Báthory utca 8. alatt található Aldi-üzletbe járt bevásárolni, mert oda az van a legközelebb. Csak azt sajnálom, hogy Gosling nem említette meg a mirelit májgombócot, mert az Aldiban szerintem az a legjobb. Návai az Amerikában most pénteken bemutatott Kaliforniai álom című filmje kapcsán beszélgetett Goslinggal és szereplőtársával, Emma Stone-nal, és mindkettőjüket rávette arra is, hogy egy-egy jókívánságot a kamerába mondjanak magyarul. Amúgy az Amerikában ténykedő magyar riporternő nem most ajándékozott először ételt hollywoodi sztárnak: sosem felejtjük el például azt az esetet, amikor Robert Pattinsonnak nyújtott át egy ételhordónyi gulyáslevest, amit Kálomista Gábor producer főzött.
Vágólapra másolva!
Ne maradjon le az ORIGO cikkeiről, iratkozzon fel hírlevelünkre!
Feliratkozom