[origo] címlaphírcentrumkomment.hu[freemail]videaiWiW

[origo] itthon

Nagyvilág Üzleti Negyed BKV végkielégítési botrány korrupció választás 2010 pártpolitika kékfény H1N1

Harminc aktív jeltolmács dolgozik az országban

[origo]2003. 06. 03., 7:44
eszközök:

Kiépültek a regionális jelnyelvi tolmácsközpontok, az idén egyetemi szinten is beindult a jeltolmács-képzés, ennek ellenére az igazságszolgáltatás, az államigazgatás, az egészségügy és a kultúra területén egyelőre nyoma sincs az esélyegyenlőségnek, mivel alig foglalkoztatnak jeltolmácsokat - írja a Magyar Hírlap. Magyarországon alig több mint harminc aktív jelnyelvi tolmács dolgozik, ők segítik hatvanezer siket és háromszázezer nagyothalló életét.

A siket és nagyothalló emberek kirekesztettségét jelentősen csökkentené, ha mind több jelnyelvi tolmács segítené életüket. Az esélyegyenlőségi törvény értelmében január 1-jétől a hivatalos ügyintézéshez minden hallássérült számára alanyi jogon tolmács járna. Magyarországon jelenleg alig több mint harminc aktív jelnyelvi tolmács dolgozik, ők segítik hatvanezer siket és háromszázezer nagyothalló életét - írja a Magyar Hírlap.Az igazságszolgáltatás, az államigazgatás, az egészségügy és a kultúra területén egyelőre nyoma sincs az esélyegyenlőségnek, mivel alig foglalkoztatnak jeltolmácsokat.

Mivel a jeltolmácsolás egyelőre nem bejegyzett szakma, kevesen választják, mivel jóval kevesebbet kapnak annál, amit nyelvi tolmácsként kereshetnek. A jelbeszéd oktatása nem régi kezdeményezés, csupán 1985 óta létezik intézményesített formában Magyarországon is - írja a lap. Fejlődik ugyanakkor a jelnyelvi tolmácsszolgálatok kiépítése. A szociális tárca tavaly írt ki pályázatot regionális jelnyelvi tolmácsközpontok megalakítására, január elseje óta hat régiós központ működik országszerte. Az ELTÉ-n az idén kezdődött jelnyelvi tolmácsképzés, és a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége is szakemberképzést tervez.

Magyarországon a televíziós műsoroknak csupán egy százalékuk feliratozott, jeltolmács még ennél is kevesebb műsor megértését segíti. A Siketek Világszövetsége szerint a hírműsoroknak legalább a felét felirattal és napi egy hírműsort jelnyelvi tolmácsolással kellene sugározni.

[origo]

eszközök:
MEGOSZTÁS:

[origo] címlapon»

"A rendőr azt mondta, a látvány katasztrófa" - riport a tényői négyes gyilkosságrólA kislányok hosszú szőke hajára emlékszik a legtöbb helyi abból a négyfős családból, akiket hétfőn találtak holtan tényői házukban. A falut megrázta eset, 1959 óta nem ...
AEG Lavatherm 58870 L MOST 5 ÉV kiterjesztett garanciávalszárítógép - 8 kg töltet, extra csendes üzemmód, LCD kijelző, késleltetett indítás...
159.900 Ft

24 óra hírei

16:42 Elárverezik Jozefina francia császárné leveleit
16:41 Kossuth-kifli
16:33 Újra házi őrizetbe került Regőczy Miklós

Legolvasottabb cikkek

hirdetés
hirdetés

Hirdetés

Last minuteTavaszi akciók Aquaticum Debrecen
1% a gyermekmentőértTámogassa adójával a Gyermekrohamkocsit!
Református: 0066211 intézmény, 4 120 munkatárs, 184 000 találkozás

SZAVAZÁS

Mit gondol, milyen lesz az Ön anyagi helyzete egy év múlva?
  • sokkal jobb, mint most
  • valamivel jobb, mint most
  • ugyanilyen
  • valamivel rosszabb, mint most
  • sokkal rosszabb, mint most
  • nem tudom
Szavazás állása

SZAVAZÁS

Mire számít, a következő 12 hónapban milyen lesz az ország gazdasági helyzete?
  • sokkal jobb, mint most
  • valamivel jobb, mint most
  • ugyanilyen
  • valamivel rosszabb, mint most
  • sokkal rosszabb, mint most
  • nem tudom
Szavazás állása

SZAVAZÁS

Ön szerint ma Magyarországon általában véve jó vagy rossz irányba mennek a dolgok?
  • -5
  • -4
  • -3
  • -2
  • -1
  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • nem tudom
Szavazás állása

Olvasnivaló

Százezren tüntetnek Bangkokban Nagyszabású tüntetést tartanak va- sárnap Bangkokban. A tüntetők a kormány lemondását követelik.
Mi legyen az első dolguk? Ön szerint mi az a gazdaságpolitikai intézkedés, amivel az új kabinetnek kezdenie kellene? Szavazzon!
A Napfogyatkozás első előzetese Itt az új Alkonyat-film első előzetese, amiben mindenki vágyakozik valakire, akit nem kaphat meg.

Időjárás»

Hirdessen Ön is az Etargettel!

Partnerek

Forrás: AFP Forrás: MTI
ÍRJON NEKÜNK ARCHÍVUM HÍRLEVÉL RSS CÍMKÉK

ROVATOK

ItthonNagyvilágÜzleti negyedSportAutóTudományTechbázisFilmklubTévéProgramajánlóUtazásEgészségIdőjárásFotó

TOVÁBBI OLDALAINK

Komment.huQuartNői lapozóF1 hírekBabázó

MELLÉKLETEK

365 - zöld tipp

PARTNEREINK

Múlt-korSorozatjunkie

SZÓRAKOZÁS

JátékokVideaTékaG-PortálHoroszkópKvízPartT-Home IPTVSztár

HASZNOS

SzoftverbázisSztaki szótárTudakozókOk.huiWiW[freemail]RandiÁllásFotókidolgozásVásárlásOnline aukció
Utolsó link ImpresszumMédiaajánlatAdatvédelemAz [origo] kiadója az Origo Zrt. © Minden jog fenntartva.a