Barátkozni próbált, később azonban agresszívvá vált a részeg turista: a német férfi július 5-é hajnalban, Balatonlellén ismerkedett meg egy fiatalokból álló négyfős társasággal.
Beszélgetés közben meghívta őket helyi szállására is, de útközben aztán minden előzmény nélkül megvadult: egy félig teli borosüveggel először a mellette sétáló kamaszt karon üötte, másik barátját pedig fejbe vágta, úgy hogy
a palack szétrobbant a csapás erejétől,
a sértett feje pedig vérezni kezdett.
A földre eső fiatalt a támadó egyszer még ököllel is megütötte, majd elszaladt a helyszínről
A német férfit súlyos testi sértés kísérlete és más bűncselekmények miatt ítélte el az ügyben eljáró bíróság. A támadás miatt egy év hat hónap börtönbüntetést kapott, ezt azonban
három év próbaidőre felfüggesztették.