A balesetet valószínűleg emberi mulasztás okozta, de a cseh közlés szerint a radioaktív vízszivárgás nem veszélyeztetett senkit- írja a BBC. Az osztrák-cseh határtól mindössze 60 kilométerre lévő cseh atomerőműben a valamivel több mint három hónapja tartó próbaüzem során már vagy húsz többé-kevésbé jelentős meghibásodást észleltek.
Az első nukleáris balesettel egy időben osztrák környezetvédők feltartóztattak a határon egy szállítmányt, mely a temelíni atomerőműbe tartott. Az aktivisták azt követelik az osztrák kormánytól, hogy hozzon nyilvánosságra minden olyan szállítmányt, amely Temelínbe irányul.