A gyerekek is cigiznek a füstölő szent napján

Simone kilencéves. Szombaton foci közben, a családi asztalnál ülve vagy tévénézés alatt, szóval egész nap csak dohányzik, mint az összes barátja, sőt mindenki az olaszországi Capena városában. A BBC riportere a füstölő szentek napjának megünneplésén járt. Capenában ezen a napon mindenki füstöl, és ezt leginkább a gyerekek élvezik.

Bár a kilencéves Simone az olasz törvények szerint csak hét év múlva vásárolhatna cigarettát, a füstölő szentek napján semmi sem akadály. "A szüleim vettek nekem párat" - mondta a BBC riporterének.

Minden évben, mint Olaszországban több városban, Capenában is gyertyát gyújtanak Szent Antalnak, akihez eredendően azért imádkoznak, hogy áldja meg az állatokat, és hozzon jómódot az elkövetkezendő évre. Az összes többi várostól eltérően azonban a capenaiak, amint meggyúlt a láng a téren, rágyújtanak egy cigarettára, és ettől kezdve a füstölő szent napját ünneplik.

Mindebben persze a leglelkesebben a gyerekek vesznek részt, néhányuk még csak hatéves. Még az eseményt hirdető plakáton is azzal invitálják az embereket, hogy a városra mennyire jellemző ez a szokás: "még dohányzó gyerekeket is látni ezen a napon".

Rosalba már 11 éve részt vesz a füstölő szent napjának megünneplésében, a BBC riporterének mindjárt mutatott is pár fotót, amelyen gyermekei - a most 9 éves Giulia és a 6 éves Lorenzo - láthatók, kezükben egy-egy cigarettával. A gyerekek egyéves koruk óta vesznek részt az ünnepségen. "Amúgy persze nem dohányoznak. Giulia fuldoklott is rendesen, amikor először belélegezte a füstöt" - nevetett Rosalba, majd sietve hozzátette: nem aggódik amiatt, hogy a gyerekek elszívnak egy-egy cigarettát.

A kilencéves Emanuel ugyanakkor büszkén kijelentette: még Szent Antal miatt sem dohányzik, mert az árt neki. Barátai ugyanakkor kivétel nélkül hódolnak a hagyománynak. "Én szeretek cigizni" - mondta a 10 éves Tancredi a BBC riporterének. "A szüleim szerint ez teljesen oké, mert ez csak egy nap egy évben."

A szokás több száz évvel ezelőtt kezdődött Capenában, voltaképp ártatlanul, mert eredetileg rozmaringot égettek. Ma is vannak, akik megmaradtak a hagyománynál, de a többség időközben átszokott a cigarettára.

A legkellemetlenebbül a polgármester, Riccardo Benigni érzi magát ezen a napon. Polgármesterként ugyanis látványosan ki kell vennie a részét a füstölésből, amit csak félszegen mer megtenni, mivel ő a helyi orvos is egy személyben. "Hát, nem egy jó dolog, ezt orvosként és nemdohányzóként egyaránt mondhatom. Nem mutatunk jó példát ezzel a szokásunkkal, de voltaképp az eredeti ünnepség egész más volt" - jegyezte meg. Hozzátette: próbálják a gyerekeket elijeszteni, hogy ne vegyenek részt az ünnepségen. Az idén például a téren égő tűz mellé egy táblát helyeztek, ami arra buzdította a szülőket, hogy cigaretta helyett inkább cukorkát vegyenek a gyerekeknek. A többségre azonban semmilyen hatással nincs ez a próbálkozás.

Érdekes az is, hogy a szokást évekig nem keltett nagy visszhangot, még a dohányzásellenes szervezetek sem léptek fel ellene. Idén ugyanakkor az Olasz Rák Liga vezetője nyilvánosan is ellenérzését fogalmazta meg. Közölte: ha egy gyerek ajándékba kapja első cigarettáját, és azt az egész faluval együtt, egy vidám rendezvényen gyújtja meg, annak veszélyes üzenete van, és a gyerek máskor is vágyni fog erre az élményre.

Az olasz kormány számos törvényt hozott már a dohányzás visszaszorítása érdekében, például az éttermekben, bárokban tilos rágyújtani, de ezek a szabályok a capenaiakat hidegen hagyják. A BBC tudósítója találkozott olyan anyával, aki épp kétéves fiát, Agostinót kezdte el biztatni, hogy szívjon egyet a cigarettából, bár a gyerek csöppet sem látszott meggyőzve arról, hogy ez jó ötlet.