A török lapok üdvözölték a szerdai uniós döntést

"Szép nap a mai", "Visszafordíthatatlan lépés", "41 év után" - néhány cím a csütörtöki török lapokból, amelyek egyhangúlag üdvözölték az Európai Bizottság szerdai döntését, melyben a testület javasolta a csatlakozási tárgyalások megkezdését Törökországgal.

A törökök üdvözölték az Európai Bizottság szerdai döntését, amelyben javasolták az uniós csatlakozás tárgyalások megkezdését Törökországgal. A Milliyet című lap címlapján "Szép nap a mai" címmel szerepel az erről szóló cikk. A lap a belső oldalon "Nincs visszafordulás erről az útról" címmel közölt írásában egy olyan hajóhoz hasonlította Ankarát, amely a nyílt vízen horgonyzott, ám végül felszedte a horgonyt. A lap szerint a hajó remélhetőleg végül révbe ér, még ha akadályok is felmerülnek a hosszú út során.

A vezető török lapok egyetértettek abban, hogy a szigorú tárgyalási feltételek ellenére komoly fordulat történt a török EU-integrációs folyamatban, de figyelmeztettek arra is, hogy az EU-ba vezető út kacskaringós lesz. "A ma kitárult ajtó bármely pillanatban ismét becsapódhat" - jegyezte meg például az Aksam című lap, amely "Garanciamentes igen" címmel emlékezett meg az eseményről.

A Hürriyet címlapján ugyanakkor öles betűkkel ez szerepel: "Visszafordíthatatlan lépés". A lap a rájuk váró feladatokra figyelmeztette a török polgárokat, mondván: míg eddig kizárólag a kormány reformjait várták, most a polgárokon van a sor. "Olyan korszakba lépünk, amelyben (bizonyos) szabályok szerint élünk majd, nem pedig ahogy nekünk tetszik" - írja a lap.

A Sabah című lap "Vadiúj Törökország" című írásban emlékezik meg a szerdai eseményekről, kiemelve Recep Tayyip Erdogan kormányfő szavait, melyek szerint a tárgyalások 2005 első hónapjaiban megkezdődhetnek.

[origo]/MTI