Vágólapra másolva!
A San Jose Sharks fennállása leghosszabb - tíz meccsen át tartó - veretlenségi sorozatával érkezett a Joe Louis Arenába, de ott Dominik Hasek és a Detroit Red Wings véget vetettek a szériának. A listavezető 3-0-ra győzött, a "Dominátor" idei második, karrierje 58. shutoutjával garantálta a hazai sikert.

Hasek, a "pardubicei párduc" 19 lövést hárított - többre nem volt szükség, mert a védelem remekül muzsikált -, Yzerman és Hull két-két ponttal vezette csapatát.

A New York-i városi derbit az idegenben játszó Islanders nyerte, s ezzel utolérte a Rangerst a csoport élén.

Raleigh-ban a Hurricanes az újonc Erik Cole első NHL-mesterhármasával gyűrte le hosszabbításban az Atlantát.

Jaromir Jagr életében először járt ellenfélként a Mellon Arenában, ahol 11 éven át sikert sikerre halmozott a Pittsburgh Penguins színeiben. A visszatérés nem igazán sikerült, kikapott a Capitals, s Jagr - az ötszörös pontkirály - mindössze egyetlen asszisztra volt képes. A bemutatásnál, majd később is kifütyülték egykori kedvencüket a nézők, ám a második harmadban - mindenki meglepetésére - bejátszottak a rendezők egy összeállítást Jagr legszebb góljaiból. Ekkor a 17 148 főnyi publikum - ritka idén a telt ház a gyengén szereplő Pingvineknél - már felállva tapsolta a meghatottságtól könnyeivel küszködő hokist, aki kesztyűs kezével hálásan integetett egykori rajongóinak.

Eredmények:

Colorado Avalanche - Calgary Flames 2-2 (hu.)
Gól:
Trepanier, Blake, ill. Wilm, Niedermayer

Detroit Red Wings - San Jose Sharks 3-0
Gól:
Draper, Yzerman, Hull

Buffalo Sabres - Toronto Maple Leafs 3-3
Gól:
Afinogenov, Connolly, Kozlov, ill. Lumme, Reichel, Tucker

New York Rangers - New York Islanders 1-2
Gól:
Lindros, ill. Lindgren, Peca

Pittsburgh Penguins - Washington Capitals 4-3
Gól:
Ference, Petersen, Kasparaitis, Hrdina, ill. Bondra, Simon, Gonchar

Carolina Hurricanes - Atlanta Thrashers 5-4 (hu.)
Gól:
Gelinas, Brind'Amour, Cole 3, ill. Hordicuk, Karlsson, Domenichelli, Bartecko

Tampa Bay Lightning - St. Louis Blues 4-3 (hu.)
Gól:
Lecavalier és Modin 2-2, ill. Stillman, Salvador, Mellanby

Chicago Blackhawks - Edmonton Oilers 5-1
Gól:
Housley, Zsamnov, Klemm, Koroljov 2, ill. Moreau

Anaheim Mighty Ducks-Phoenix Coyotes 2-1
Gól:
Kariya, Cullen, ill. Doan

A legeredményesebb játékosok:

meccs

gól

passz

pont

1.

Jarome Iginla

CGY

36

24

18

42

2.

Eric Lindros

NYR

35

19

19

38

3.

Alekszej Zsamnov

CHI

38

14

24

38

4.

Mike York

NYR

38

15

22

37

5.

Theoren Fleury

NYR

38

13

24

37

6.

Pavol Demitra

STL

34

18

18

36

7.

Alekszej Jasin

NYI

34

17

19

36

8.

Joe Sakic

COL

37

14

22

36

9.

Eric Daze

CHI

38

19

16

35

10.

Brendan Shanahan

DET

36

18

17

35

Korábban:

Büntetés-klubrekord Ottawában

Ch. Gáll András