Vágólapra másolva!
Fura meccsen remizett egymással az MCI centerben a Washington Capitals és a Carolina Hurricanes. Mindkét csapatnak volt kettős emberelőnye, de képtelen volt azokat gólra váltani, ellenben Rod Brind'Amour úgy állította be a végerdményt 4 perc 28 másodperccel a lefújás előtt, hogy a kapu mögül Olaf Kölzig jobb vállára ütötte a korongot, s az onnan a gólvonalon túlra csorgott.

"Ha nem próbáltam ezt a trükköt életemben legalább százszor, akkor egyszer sem. Sohasem sikerült, egészen mostanáig" - mondta a Hurricanes csatára. A hazaiaknál a lassan magára találó Jaromir Jagr három gólpasszal jelezte, egyre jobban számolni kell vele.

A nap legjobb teljesítményét a St. Louis nyújtotta, 7-2-re verte a Nashville-t, amely pedig 24 órával korábban a listavezető Detroit ellen tudott győzni. Pavol Demitra és Scott Young 2-2 gólt ütött.

Eredmények:
Washington Capitals - Carolina Hurricanes 5-5
Gól:
Bondra, Goncsar 2, Nyikolisin, Simon, ill. Brind’Amour 2, Francis, Ozolinsh, Vasicek

St. Louis Blues - Nashville Predators 7-2
Gól:
Demitra és Young 2-2, Eastwood, Varlamov, Corso, ill. Ronning, Arhipov

Chicago Blackhawks - Anaheim Mighty Ducks 2-1
Gól:
Calder, Sullivan, ill. Kjellberg

Edmonton Oilers - New Jersey Devils 1-2
Gól:
Murray, ill. Kolik, McKay

San Jose Sharks - Phoenix Coyotes 2-4
Gól:
Matteau, Sturm, ill. Lemieux, Wilson, Numminen, Kolanos

Ch. Gáll András