"Jelenleg még nincs nálunk, de ez nem jelenti azt, hogy nem is lesz" - rejtélyeskedett Enrique Cerezo, akinek szavaiból azonban kiderült, hogy szívesen látnák ismét az Atlético színeiben a 30 éves támadót.
Torres 2001-ben mutatkozott be a fővárosiak felnőtt csapatában, amelyben aztán 214 mérkőzésen 82-szer volt eredményes. A Kölyök becenévre hallgató játékos 2007-ben szerződött át a Primera Divisiónból az angol Premier League-be, a Liverpoolhoz (102 meccs/65 gól), majd 2011 januárjában a Chelsea futballistája lett. A londoni Kékek (110/20) aztán idén nyáron kölcsönadták őt az AC Milannak (10/1), ahol azonban - a Chelsea-hez hasonlóan - nem sikerült tartósan gyökeret vernie.