Vágólapra másolva!
Giovane Elber, a Bayern München brazil csatára négy gólt szerzett az újonc Arminia Bielefeld elleni mérkőzésen, s így nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a bajor sztárcsapat fölényes győzelmet aratott a német labdarúgó Bundesliga második fordulójában.
A Bundesliga állása/sport/focivilag/20020817abundesliga.htmlMenetrend, eredmények/sport/focivilag/20020809bundesliga.html

A magyar érdekeltségű együtteseknek nem volt ilyen jó napja: a három válogatott kerettaggal (Miriuta, Sebők V. és Lőw) felálló Energie Cottbus súlyos vereséget szenvedett Bochumban, a hazai pályán játszó Hertha BSC (Király és Dárdai) pedig csak a hajrában tudott egyenlíteni a Stuttgart ellen.

Eredmények:
Bundesliga, 2. forduló:
Bayern München - Arminia Bielefeld 6-2 (3-0)
gól:
Elber (18., 41., 65., 84.), Ballack (26.), Pizarro (81.), illetve Wichniarek (51.), Diabang (89.)

Bochum - Energie Cottbus 5-0 (3-0)
gól:
Christiansen (26., 36., 85.), Freier (34.), Hashemian (64.)
kiállítva: Akrapovic (45., Cottbus)
A vendégek mindhárom magyar játékosa - Miriuta Vasile, Lőw Zsolt és Sebők Vilmos - végigjátszotta a találkozót.

Kaiserslautern - Schalke 04 1-3 (1-0)
gól:
Riedl (34.), illetve Böhme (48., 11-esből), Agali (57.), Sand (90.)
kiállítva: Vermant (35., Schalke 04)

Bayer Leverkusen - Borussia Dortmund 1-1 (1-0)
gól:
Placente (23.), illetve Koller (60.)

Hansa Rostock - Nürnberg 2-0 (1-0)
gól:
Rydlewicz (37., 83.)

Hannover - 1860 München 1-3 (1-2)
gól:
Stajner (27.), illetve Borimirov (5.), Max (41.), Lauth (90.)

Hertha BSC - VfB Stuttgart 1-1 (0-1)
gól:
Friedrich (85.), illetve Dundee (14.)
Király Gábor és Dárdai Pál kezdőként lépett pályára a hazai együttesben, a magyar középpályást a 71. percben lecserélték.

A Werder Bremen-Hamburger SV és a Wolfsburg-Borussia Mönchengladbach mérkőzéseket vasárnap játsszák.