Kuranyi csak Monkey-t ismeri a Fradiból

Kevin Kuranyi a maga húsz évével már most a VfB Stuttgart talán leghíresebb, s feltétlenül leggólveszélyesebb futballistája. A nehezen meghatározható nemzetiségű center hét góljával a Bundesliga jelenlegi idényében a Mercedes-gyári gárda legeredményesebb játékosa. Nevéből joggal következtethetünk arra, hogy némi magyar vér is csörgedezik ereiben. Az alábbi beszélgetésből kiderül, ez így is van. Kevin Kuranyi egy nappal a VfB Budapestre érkezése előtt elektronikus levélben, a Stuttgart sajtófőnöke közvetítésével adott exkluzív interjút az [origo]-nak.

- Kevin, meséljen valamit a magyar gyökereiről!
- A nagypapám, Kurányi Kálmán Budapesten született, de később Németországban élt, s az ő fia, az én édesapám vándorolt ki Brazíliába.

- Ön beszél magyarul?
- Nem én, sajnos, egy szót sem.

- Úgy tudjuk, igazi nemzetközi család az önöké, úgyszólván minden felmenője más-más országból származik.
- Valóban. Apai ágon magyar és német, anyai vonalon panamai és brazil vér keveredik bennem.

- Hogyan én mikor kezdett futballozni?
- Hat éves voltam, amikor beleszerettem ebbe a sportágba, a legtöbb brazil kisfiúhoz hasonlóan. Akkoriban Brazíliában élt a család, de 1997-ben, 15 éves koromban az édesapám Németországba költözött dolgozni, s a család vele tartott. Azóta Németországban játszom.

- Miért a német válogatottat választotta?
- Mert profi karrierem ebben az országban kezdődött.

- Ki a példaképe, vagy ha már nem él az illető, akkor ki volt?
- Garrincha és Romário. Természetesen az előbbit csak régi filmfelvételeken láttam futballozni.

- Hogyan jellemezné játékstílusát? Németes vagy brazilos?
- A kettő elegye, bár abból, hogy Garrincha és Romário a két kedvencem, ki lehet következtetni, melyik ország futballja hagyott bennem mélyebb nyomokat.

- A legutóbbi világbajnokság döntőjében éppen Brazília és Németország csapott össze. Melyik csapatnak szurkolt?
- Képtelen voltam választani, azt szerettem volna, ha mindketten győznek, de természetesen ez lehetetlen volt.

- Hány útlevele van?
- Három: egy német, egy brazil és egy panamai.

- És hány nyelven beszél?
- Négyen: angolul, spanyolul, portugálul és németül.

- Mit tud a Ferencvárosról? Ismer valakit a csapatból?
- Egy korábbi játékostársam, Alex Arruda Monken (Kuranyi így írta a nevét: Monkey) a Ferencvárosban futballozott. Tőle sokat hallottam a csapatról.

- Nős?
- Nem, de van egy horvát barátnőm.

- Mi a hobbija?
- Moziba járni, vásárolni és röplabdázni!

- Milyen gépkocsival jár?
- Mercedesszel, de gondolom, ez nem meglepő Stuttgartban.

- Vannak testvérei?
- Három testvérem van.

- Melyik csapat jut tovább a legjobb 32 közé az UEFA Kupában: a VfB vagy a Ferencváros?
- Micsoda kérdés! Persze, hogy a VfB!

Ch. Gáll András

[origo]