Nem volt túl eredményes az elmúlt hónap a külföldön futballozó magyar játékosok számára, hiszen októberben összesen harmincöten léptek pályára legalább egy tétmérkőzésen, de közülük csak hatan tudtak gólt szerezni, és egyedül Vanczák Vilmos mondhatta el magáról, hogy két összecsapáson is eredményes volt. A hátvéd létére kifejezetten gólerős futballista a Servette és a Thun ellen is betalált, és így a szezonban már hat gólnál jár, amivel harmadik a svájci bajnokság góllövőlistáján, és máris kijelentheti, hogy a mostani karrierje legeredményesebb idénye.
Gruborovics a második legeredményesebb a finn élvonalban
A többi öt labdarúgó csak egyetlen találkozón volt eredményes, viszont egyikük kétszer is betalált. A szerb OFK Beogradban futballozó fiatal csatár, Takács Tamás a Szerb Kupában az alacsonyabb osztályú Kolubara ellen csereként állt be, és a hajrában két gólt is szerzett.
Az utolsó két gólt szerezte Takács
A belgrádiak 5-0-ra nyertek, és ott vannak a legjobb nyolc között a sorozatban. Takács (aki itthon a Kozármislenyben játszott) a bajnokságban is többnyire csak csereként kap lehetőséget, októberben két meccsen is pályára lépett.
A nyáron a belga Kortrijkba igazolt Czvitkovics Péter is általában csak kispados csapatában, azonban az FC Bruges elleni bajnokin öt perc is elég volt neki, hogy győztes gólt érjen el. A középpályásnak ez volt az első gólja új csapatában. Érdekes módon ugyanezen a hétvégén volt eredményes Juhász Roland és Szabics Imre is, sőt, Vanczák első találata is ekkor született.
A Finnországban légióskodó Gruborovics Tamás is csak egy gólra volt képes októberben, igaz, az három pontot ért a Jaro ellen.
Gruborovics gólja 2:52-től
A középpályás végül 16 góllal zárta a Veikkausliigát, azaz a finn élvonalat, amivel a második helyen végzett a góllövőlistán a 22 gólos Timo Furuholm mögött.
Kocsis balszerencsés bemutatkozása Szlovéniában
Októberben három magyar játékos is bemutatkozott külföldi csapatában. A NEC Nijmegenben Eppel Márton az ADO Den Haag elleni bajnokin kapott 22 percet - a mérkőzésen rajta kívül Babos Gábor és Vadócz Krisztián is ott volt a csapatban, vagyis egyszerre három magyar játszott a hajrában. Az itthon a Vasasban szerepelt csatárnak, Piller Józsefnek is egészen október közepéig kellett várnia arra, hogy debütálhasson a holland másodosztályban. Ő a nyáron szerződött az SC Veendamhoz, amelynek színeiben a Top OSS ellen léphetett pályára - két perc erejéig. Több lehetőséget eddig még nem kapott.
Még rosszabbul sikerült a szlovén Nafta Lendava védőjének, Kocsis Adriánnak a bemutatkozása. A 20 éves balhátvéd a Celje elleni hazai bajnokin a szünetben állt be, és 11 perccel később már piros lapot is kapott, ráadásul 11-est ítéltek miatta (a videón 3:28-tól).
A válogatott szempontjából aggasztó, hogy a nemzeti csapatban rendszeresen kerettagnak számítók közül többen is csak nagyon keveset játszottak az elmúlt hónapban. Rudolf Gergely sérülés miatt nem szerepelhetett a Panathinaikoszban, ahol eddig így mindössze egyetlen tétmérkőzésen vetették be, Koman Vladimir, Stieber Zoltán és Pintér Ádám viszont annak ellenére sem kapott egyetlen percnyi lehetőséget sem, hogy elméletileg játékra készen állnak. Hajnal Tamás viszont alapembernek számít a Stuttgartban, más kérdés, hogy a Kicker átlagosztályzatai alapján a rendszeresen pályára lépő stuttgartiak közül ő nyújtja a leggyengébb teljesítményt. Király Gábor helye is megkérdőjelezhetetlen a másodosztályú 1860 München kapujában, de a Kicker őt sem értékeli túl jónak: az érdemjegyek szerint ő a Bundesliga 2 legrosszabb kapusa, holtversenyben a rostocki Kevin Müllerrel.
A magyar idegenlégió novemberi teljesítménye számokban
A név után a játékos klubja, posztja szerepel, majd a hónapban játszott mérkőzései (forduló, ellenfél, eredmény, pályán töltött percek és szerzett gólok száma), végezetül a szezonbeli bajnoki összteljesítménye (mérkőzés/gól) olvasható.
Babos Gábor | NEC Nijmegen (holland) | k | 9. | Vitesse | 0-1 | 90 | - | 6/0 |
10. | ADO Den Haag | 0-1 | 90 | - | 7/0 | |||
K | Volendam | 1-0 | 90 | - | ||||
11. | FC Utrecht | 3-1 | 90 | - | 8/0 | |||
Balogh Balázs | Kuopio PS (finn) | h | 29. | FC Honka | 1-4 | 60 | - | 23/0 |
30. | MyPa | 0-1 | - | - | 23/0 | |||
31. | RoPS | 1-0 | 90 | - | 24/0 | |||
32. | FC Haka | 1-2 | - | - | 24/0 | |||
33. | Turun PS | 2-0 | 90 | - | 25/0 | |||
Bodor Boldizsár | OFI Kréta (görög) | h | 6. | PAOK Szaloniki | 0-0 | 64 | - | 2/0 |
7. | AEK Athén | 3-1 | 72 | - | 3/0 | |||
8. | Olympiakosz | 2-2 | 75 | - | 4/0 | |||
Bogdán Ádám | Bolton Wanderers (angol) | k | 8. | Wigan | 3-1 | - | - | 1/0 |
9. | Sunderland | 0-2 | - | - | 1/0 | |||
LK | Arsenal | 1-2 | 90 | - | ||||
10. | Swansea City | 1-3 | - | - | 1/0 | |||
Busai Attila | FC Wil (svájci) | kp | K | Locarno | 0-0 | 22 | - | |
10. | Lugano | 3-0 | - | - | 7/0 | |||
11. | Stade Nyonnais | 3-1 | - | - | 7/0 | |||
Buzsáky Ákos | Queens Park Rangers (angol) | kp | 8. | Blackburn Rovers | 1-1 | - | - | 3/0 |
9. | Chelsea | 1-0 | - | - | 3/0 | |||
10. | Tottenham | 1-3 | - | - | 3/0 | |||
Czvitkovics Péter | KV Kortrijk (belga) | kp | 10. | RAEC Mons | 1-3 | - | - | 4/0 |
11. | FC Bruges | 2-1 | 5 | 1 | 5/1 | |||
K | St. Trond | 1-0 | 87 | - | ||||
12. | Lokeren | 4-1 | - | - | 5/1 | |||
Dzsudzsák Balázs | Anzsi Mahacskala (orosz) | kp | 27. | Szpartak Nalcsik | 1-1 | - | - | 4/0 |
28. | CSZKA Moszkva | 3-5 | - | - | 4/0 | |||
29. | Amkar Perm | 2-1 | 26 | - | 5/0 | |||
Eppel Márton | NEC Nijmegen (holland) | cs | 10. | ADO Den Haag | 0-1 | 22 | - | 1/0 |
K | Volendam | 1-0 | 2 | - | ||||
11. | Utrecht | 3-1 | - | - | 1/0 | |||
Feczesin Róbert | Brescia (olasz) | cs | 9. | Padova | 2-1 | 85 | - | 9/4 |
10. | Pescara | 0-3 | 59 | - | 10/4 | |||
11. | Grosseto | 0-2 | 77 | - | 11/5 | |||
12. | Reggina | 0-3 | 67 | - | 12/4 | |||
Filkor Attila | Livorno (olasz) | kp | 12. | Gubbio | 1-1 | 67 | - | 1/0 |
Futács Márkó | Portsmouth (angol) | cs | 11. | Barnsley | 2-0 | - | - | 3/0 |
12. | Ipswich Town | 0-1 | - | - | 3/0 | |||
13. | Doncaster | 3-1 | 4 | - | 4/0 | |||
14. | Derby County | 1-3 | 29 | - | 5/0 | |||
Gróf Dávid | Walsall (angol) | k | 12. | Wycombe | 1-1 | - | - | 4/0 |
13. | Preston North End | 1-0 | - | - | 4/0 | |||
14. | Tranmere | 1-2 | - | - | 4/0 | |||
15. | Exeter | 1-2 | - | - | 4/0 | |||
16. | MK Dons | 0-2 | - | - | 4/0 | |||
Gruborovics Tamás | JJK (finn) | kp | 29. | Helsingin JK | 0-0 | 79 | - | 27/15 |
30. | Vaasan PS | 1-2 | - | - | 27/15 | |||
31. | Jaro FF | 3-2 | 90 | 1 | 28/16 | |||
32. | IFK Mariehamn | 2-0 | 82 | - | 29/16 | |||
33. | Inter Turku | 1-2 | 90 | - | 30/16 | |||
Gulácsi Péter | Hull City (angol) | k | 11. | Brighton | 0-0 | - | - | 4/0 |
13. | Watford | 3-2 | - | - | 4/0 | |||
14. | Nottingham | 1-0 | - | - | 4/0 | |||
Hajnal Tamás | VfB Stuttgart (német) | kp | 9. | Hoffenheim | 2-0 | 81 | - | 8/0 |
10. | Nürnberg | 2-2 | 90 | - | 9/0 | |||
K | FSV Frankfurt | 3-0 | 75 | - | ||||
11. | Dortmund | 1-1 | 89 | - | 10/0 | |||
Horváth Gábor | ADO Den Haag (holland) | h | 9. | Roda | 1-4 | 39 | - | 5/1 |
10. | NEC Nijmegen | 1-0 | - | - | 5/1 | |||
K | Vitesse | 1-2 | 84 | - | ||||
11. | Heerenveen | 0-4 | 90 | - | 6/1 | |||
Huszti Szabolcs | Zenit Szankt-Petyerszburg (orosz) | kp | 27. | Dinamo Moszkva | 0-0 | - | - | 19/1 |
BL | Sahtar Doneck | 2-2 | - | - | - | |||
28. | FK Rosztov | 3-1 | - | - | 19/1 | |||
29. | Nyizsnij-Novgorod | 3-0 | - | - | 19/1 | |||
Juhász Roland | Anderlecht (belga) | h | 10. | Standard Liege | 5-0 | 90 | - | 9/1 |
EL | Strum Graz | 2-0 | 90 | - | ||||
11. | Westerlo | 2-1 | 90 | 1 | 10/2 | |||
12. | Lierse | 4-0 | 90 | - | 11/2 | |||
Király Gábor | 1860 München (német) | k | 11. | Hansa Rostock | 0-2 | 90 | - | 11/0 |
12. | Paderborn | 1-1 | 90 | - | 12/0 | |||
K | Düsseldorf | 0-3 | 90 | - | ||||
13. | Duisburg | 3-0 | 90 | - | 13/0 | |||
Kocsis Adrián | Nafta Lendava (szlovén) | h | 14. | Celje | 0-2 | 11 | - | 1/0 |
15. | NK Koper | 1-4 | - | - | 1/0 | |||
16. | NK Gorica | 2-3 | - | - | 1/0 | |||
Koman Vladimir | Sampdoria (olasz) | kp | 9. | Sassuolo | 1-1 | - | - | 3/0 |
10. | Ascoli | 2-1 | - | - | 3/0 | |||
11. | Cittadella | 0-0 | - | - | 3/0 | |||
12. | Nocerina | 2-4 | - | - | 3/0 | |||
Korcsmár Zsolt | BrannBergen (norvég) | h | 26. | Start | 1-3 | 90 | - | 24/3 |
27. | Sarpsborg | 1-0 | 90 | - | 25/3 | |||
28. | Rosenborg | 6-3 | - | - | 25/3 | |||
Kovács Péter | Lierse SK (belga) | cs | 10. | Zulte Waregem | 2-1 | 2 | - | 8/1 |
11. | St. Trond | 0-2 | - | - | 8/1 | |||
12. | Anderlecht | 0-4 | 45 | - | 9/1 | |||
K | Genk | 2-0 | 8 | - | ||||
Kovács János | Luton Town (angol) | h | 14. | Kidderminster | 1-2 | 90 | - | 5/0 |
15. | Ebbsfleet | 2-2 | 90 | - | 6/0 | |||
16. | Gateshead | 5-1 | 90 | - | 7/0 | |||
17. | Wrexham | 0-1 | 90 | - | 8/0 | |||
18. | Grimsby | 1-0 | 90 | - | 9/0 | |||
Kovács Zoltán | Arisz Limasszol (ciprusi) | k | 6. | Anorthoszisz | 2-2 | 90 | - | 6/0 |
7. | Ermisz Aradippu | 3-0 | 90 | - | 7/0 | |||
8. | Anajenniszi Derinia | 1-1 | 90 | - | 8/0 | |||
Kovácsevics Róbert | Drogheda United (ír) | h | 33. | Galway United | 2-1 | - | - | 2/0 |
34. | Bray Wanderers | 1-4 | - | - | 2/0 | |||
35. | Dundalk | 0-1 | - | - | 2/0 | |||
36. | St. Patrick's Athletic | 4-3 | - | - | 2/0 | |||
Kovácsik Ádám | Reggina (olasz) | k | 8. | Ascoli | 1-1 | - | - | 7/0 |
9. | Bari | 3-1 | - | - | 7/0 | |||
10. | Livorno | 2-0 | - | - | 7/0 | |||
11. | Varese | 3-2 | - | - | 7/0 | |||
12. | Brescia | 3-0 | 90 | - | 8/0 | |||
Köteles László | RC Genk (belga) | k | 10. | Lokeren | 1-3 | 90 | - | 10/0 |
BL | Chelsea | 0-5 | 90 | - | ||||
11. | RAEC Mons | 2-0 | 90 | - | 11/0 | |||
K | Lierse | 0-2 | 90 | - | ||||
12. | FC Bruges | 5-4 | 90 | - | 12/0 | |||
Laczkó Zsolt | Sampdoria (olasz) | kp | 9. | Sassuolo | 1-1 | 45 | - | 2/0 |
10. | Ascoli | 2-1 | 20 | - | 3/0 | |||
11. | Nocerina | 2-4 | 32 | - | 4/0 | |||
Lázár Pál | Samsunspor (török) | h | 6. | Istanbulspor | 0-3 | 76 | - | 4/0 |
7. | Fenerbahce | 0-0 | - | - | 4/0 | |||
8. | Karabükspor | 0-0 | - | - | 4/0 | |||
9. | Eskisehirspor | 0-1 | - | - | 4/0 | |||
Lázok János | MSV Duisburg (német) | cs | 11. | Ingolstadt | 3-1 | 90 | - | 4/0 |
12. | Eintracht Frankfurt | 0-3 | 19 | - | 5/0 | |||
K | Holsten Kiel | 0-2 | 74 | - | ||||
13. | 1860 München | 0-3 | - | - | 5/0 | |||
Leandro | Omonia Nicosia (ciprusi) | kp | 6. | Anajenniszi Derinia | 1-1 | - | - | 3/0 |
7. | AEK Larnaka | 2-0 | 25 | - | 4/0 | |||
8. | Olympiakosz Nicosia | 2-0 | 13 | - | 5/0 | |||
Polareczki Roland | Nafta Lendava (szlovén) | cs | 14. | NK Celje | 0-2 | 90 | - | 12/4 |
15. | NK Koper | 1-4 | 56 | - | 14/4 | |||
16. | NK Gorica | 2-3 | 79 | - | 15/4 | |||
Piller József | SC Veendam (holland) | cs | 9. | FC Oss | 4-4 | 2 | - | 1/0 |
10. | FC Eindhoven | 1-2 | - | - | 1/0 | |||
11. | Dordrecht | 2-2 | - | - | 1/0 | |||
Pintér Ádám | Real Zaragoza (spanyol) | h | 8. | Real Sociedad | 2-0 | - | - | 1/0 |
9. | Osasuna | 0-3 | - | - | 1/0 | |||
10. | Valencia | 0-1 | - | - | 1/0 | |||
11. | Atlético Madrid | 1-3 | - | - | 1/0 | |||
Rudolf Gergely | Panathinaikosz (görög) | cs | 6. | Skoda Xanthi | 3-2 | - | - | 1/0 |
7. | Ergotelisz | 4-0 | - | - | 1/0 | |||
8. | PAOK Szaloniki | 3-1 | - | - | 1/0 | |||
Sáfár Szabolcs | Wacker Innsbruck (osztrák) | k | 11. | Red Bull Salzburg | 1-1 | 90 | - | 10/0 |
12. | Admira Wacker | 2-3 | 90 | - | 11/0 | |||
13. | Wiener Neustadt | 2-0 | 90 | - | 12/0 | |||
Sándor István | Navtan Novopolock (belarusz) | kp | 28. | Dnyepr Mogiljev | 1-0 | - | - | 13/2 |
29. | Dinamo Breszt | 1-0 | - | - | 13/2 | |||
30. | Dinamo Minszk | 1-3 | - | - | 13/2 | |||
Stieber Zoltán | FSV Mainz (német) | kp | 9. | Augsburg | 0-1 | - | - | 5/0 |
10. | Hertha | 0-0 | - | - | 5/0 | |||
K | Hannover | 1-0 | - | - | ||||
11. | Werder Bremen | 1-3 | - | - | 5/0 | |||
Szabics Imre | Sturm Graz (osztrák) | cs | 11. | Mattersburg | 3-3 | 82 | - | 8/4 |
EL | Anderlecht | 0-2 | 90 | - | ||||
12. | Red Bull Salzburg | 2-1 | 79 | 1 | 9/5 | |||
K | Admira | 3-1 | 90 | - | ||||
13. | Rapid Wien | 2-3 | 90 | - | 10/5 | |||
Takács Tamás | OFK Beograd (szerb) | cs | 8. | Szmederevo | 1-0 | - | - | 3/1 |
9. | BSK Borcsa | 0-1 | 14 | - | 4/1 | |||
10. | Boracs Csacsak | 2-0 | 3 | - | 5/1 | |||
K | Kolubara | 5-0 | 54 | 2 | ||||
Tőzsér Dániel | RC Genk (belga) | kp | 10. | Lokeren | 1-3 | 90 | - | 9/1 |
BL | Chelsea | 0-5 | 90 | - | ||||
11. | RAEC Mons | 2-0 | 90 | - | 10/1 | |||
K | Lierse | 0-2 | 90 | - | ||||
12. | FC Bruges | 5-4 | 90 | - | 11/1 | |||
Vadócz Krisztián | NEC Nijmegen (holland) | kp | 9. | Vitesse | 0-1 | 90 | - | 5/0 |
10. | ADO Den Haag | 0-1 | 90 | - | 60 | |||
K | Volendam | 1-0 | 90 | - | ||||
11. | Utrecht | 3-1 | 90 | - | 7/0 | |||
Vanczák Vilmos | FC Sion (svájci) | h | 12. | Servette | 2-0 | 90 | 1 | 11/5 |
13. | FC Basel | 0-1 | 90 | - | 12/5 | |||
14. | FC Thun | 2-0 | 90 | 1 | 13/6 | |||
Vass Ádám | Brescia (olasz) | kp | 8. | Gubbio | 2-2 | 90 | - | 5/0 |
9. | Padova | 2-1 | - | - | 5/0 | |||
10. | Pescara | 0-3 | 22 | - | 6/0 | |||
11. | Grosseto | 0-2 | 66 | - | 7/0 | |||
12. | Reggina | 0-3 | 90 | - | 8/0 | |||
Virágh Aladár | Anajenniszi Derinia (ciprusi) | kp | 6. | Omonia Nicosia | 1-1 | 90 | - | 4/0 |
7. | Alki Larnaca | 0-4 | - | - | 4/0 | |||
8. | Arisz Limasszol | 1-1 | 90 | - | 5/0 | |||
Waltner Róbert | Mattersburg (osztrák) | cs | 11. | Sturm Graz | 3-3 | - | - | 6/0 |
12. | SV Ried | 0-3 | - | - | 6/0 | |||
13. | Admira | 0-0 | 5 | - | 7/0 |
Légiós történetek
Amikor a görög bajnokság volt a legmagyarabb külföldön
Az 1980-as évek végén a görög bajnokság volt a magyar játékosok egyik fő külföldi célpontja. Az 1989-1990-es idényben öt honfitársunk is futballozott Görögországban. Az idény előtt igazolt az Olympiakoszba Détári Lajos, az Olympiakosz Voloszba pedig Boda Imre, a bajnokság közben pedig Fitos József (Panathinaikosz) és Kardos József (Apollon Kalamariasz) is kiszerződött. Utóbbi együttes decemberben a másodosztályú Iraklisztól megszerezte a korábbi Videoton-csatárt, Szabó Józsefet is - a Kalamariasz nem véletlenül igyekezett magyarokkal erősíteni, elvégre a hatodik fordulóban Puskás Lajos vette át a csapat irányítását. Más kérdés, hogy ő csak a 13. játéknapig maradt, a klub pedig az idény végén kiesett.
Buzsáky és Thiago Silva egy csapatban
Az FC Portónál eltöltött időszakban Buzsáky Ákos mindössze három bajnokin szerepelt a felnőttek között, azonban a B csapatban összesen 44 találkozón lépett pályára, és 12 gólt szerzett - ráadásul akadt egy-két csapattársa, aki később sokra vitte. A magyar középpályás például együtt futballozhatott azzal a Hugo Almeidával, akinek később a nagycsapatba is sikerült beverekednie magát, majd megfordult a Werder Bremenben, jelenleg pedig a Besiktas játékosa, harmincnyolcszoros portugál válogatott. Szintén válogatott lett a védő Ricardo Costából, aki a Wolfsburg és a Lille érintésével jutott el mostani csapatáig, a Valenciáig. Ennél sokkal meglepőbb, hogy a 2004-2005-ös idényben Buzsáky csapattársa volt a Porto B csapatában Thiago Silva is - a brazil védőnek a portugáliai kaland nem jött be, ám hazatérve a Fluminensébe ismét formába lendült, és ma már az AC Milan alapembere.
Bodor, a megmentő
Bodor Boldizsár hét év alatt 22 bajnoki gólt szerzett a Roda színeiben, amelyek közül a legfontosabb minden bizonnyal a 2009 májusában a Cambuur elleni találat volt. A kerkradei csapat osztályozót játszott a bennmaradásért, és az idegenbeli visszavágón öt perccel a lefújás előtt 1-0-s vesztésre állt - mivel az első meccsen döntetlen született, így az eredménnyel a Roda kiesett volna. Ekkor azonban Bodor egyenlített, vagyis következhetett a hosszabbítás, majd a büntetőpárbajban, amelynek során a magyar ugyan rontott, de csapata így is nyerni tudott.