Vége a meccsnek. A németek Gomez góljával 1-0-ra verték a portugálokat, így a dánokhoz hasonlóan három ponttal állnak a csoportban. A hollandoknak és a portugáloknak nincs pontjuk.

Cserével húzzák az időt a németek, Müllert Bender váltja.

Ronaldo ment el a bal oldalon, visszagurított Nanihoz, aki 9 méterről Badstuberbe lőtt. Nagy egyenlítési lehetőség volt.

Három perc lesz a hosszabbítás.

Óriási portugál helyzet maradt ki. A csereként beállt Varela teljesen egyedül kapta a labdát a jobb oldalon, 7-8 méterről lőhetett, de a kivetődő Neuerbe bombázott.

Özil helyére Kroos érkezik, már a védekezés a fontosabb a németeknek.

Nani felébredt a végére, most jól adta be, de a remekül játszó Hummels ismét tisztázott.

Nani 30-35 méterről a jobb oldalról beadásra vállalkozott, de lecsúszott a lábáról a labda, és a felső kapufára pattant, Neuer csak nézte. Ha viszont szándékos volt Nanitól, akkor pazar meglátás volt.

Egyre többet támadnak a portugálok, Coentrao lövése pattant szögletre.

Csere a portugáloknál is, Raúl Meireles lejön, Silvestre Varela beáll.

Néhány perccel később, de beáll a születésnapos Klose, a gólszerző Gomezt váltja.

Gyors német kontra végén ismét a jobb oldalról jött középre a labda Müllertől, Gomez becsúszva próbálta elérni, de elment előtte, kevés hiányzott.

A 34. születésnapját ma ünneplő Miroslav Klose már épp beállni készült volna, de Gomez gólja után Joachim Löw szövetségi kapitány visszaültette a padra.

Gomez góljával vezetnek a németek. A Bayern München csatára Khedira megpattanó jobb oldali beadására remek ütemben emelkedett középen, és két portugál védő között a hosszú alsóba fejelt. (1-0)

Cserélnek a portugálok, csatár helyére csatár érkezik, Hélder Postigát Nelson Oliveira váltja.

Az ápolás után visszatérő Boateng csak visszahúzni tudta az őt beforgató Ronaldót, sárga a jutalma.

Csak a második félidő első néhány percében pörögtek a csapatok, lassan csordogál a játék, nem ilyen meccset vártunk ettől a két válogatottól.

Ronaldo futott el a bal oldalon, jó labdát kapott Moutinhótól, ziccerben lőhetett, de Boateng önfeláldozóan becsúszott, és az utolsó utáni pillanatban menteni tudott. Ápolni is kellett a német védőt.

Coentrao durván rácsúszott Schweinsteigerre, sárgát kapott érte.

Moutinhót kellett ápolni, de tudja folytatni. A Real Madrid edzője, José Mourinho is feltűnik a lelátón.

Gomez fejelt 16 méterről fölé-mellé.

Özil egy remek testcsel után jól játszott középre Podolskinak, majd hiába mozgott üresbe, nem kapta vissza a labdát. Podolski inkább cselezgetni kezdett a 16-oson belül, Pepe szerelte is.

Felpörgött a meccs, most a németek kerültek helyzetbe, Özil adta be a labdát a jobb oldalról, de néhány centivel magas volt Podolskinak.

A Ronaldo-Boateng párharc következő felvonását a portugál nyerte, de lövését Hummels blokkolta.

Ronaldo próbálkozott távolról, de a gyenge, lapos lövés nem okozott gondot Neuernek.

Nani első valamirevaló megmozdulása: szépen ment el a jobb oldalon Lahm mellett, de beadását Hummels látványos fejessel szögletre mentette.

Elkezdődött a második félidő, nem volt csere a szünetben egyik oldalon sem. Viszont máris rohamoznak a németek, Müller beadására Podolski érkezett a hosszún, de a 13 méterről eleresztett lövésébe beleléptek.

Vége az első félidőnek. A németek előretolt csatára, Mario Gomez csupán nyolcszor ért a labdába az első játékrészben. A német válogatott 61 százalékban birtokolta a labdát, hatszor lőtt kapura, a portugálok háromszor.

Az utolsó percben megszerezhették volna a vezetést a portugálok. Egy jobb oldali szögletet az előre húzódó Pepe vett le, a jobb felsőt célozta meg 11 méterről, de a felső kapufáról a gólvonalra, majd onnan kifele pattant a labda. A portugálok bent látták, de nem volt gól.

Nani tolta meg a labdát Badstuber mellett, aki rácsúszott a lábára. Nani futott még négy-öt métert, majd feldobta magát, a német védő sárgát kapott.

Az eddigi legnagyobb német helyzet, de előbb Podolski, majd Müller is csak a kapu előtt keresztbe tudta ellőni a labdát a 16-oson belül.

Khedira lőtt 23-24 méterről, de egy becsúszó portugál láb megzavarta, és méterekkel fölé-mellé szállt a labda.

Cristiano Ronaldo próbálta ismét megforgatni Boatenget, ám ezúttal a német védő nyerte a párharcot. A portugálok jobb oldala Nanival teljesen észrevétlen.

Ismét Podolski került helyzetbe, de egy bal oldali pontos beadást 15 méterről, kapásból csúnyán fölélőtt, pedig kétméteres körzetben nem volt senki körülötte.

Khedira remek keresztlabdáját a bal oldalon Podolski szép mozdulattal akarta rálőni, de elügyetlenkedte, így kirúgás lett a helyzetből.

Hosszú tanácskozás és sorfalállítgatás után Podolskinak gurították le a labdát, de a sorfalba bombázott.

Meireles hátulról megrúgta Khedirát, aki helyzetben léphetett volna ki, szabadrúgás lett belőle. A portugál nem kapott sárgát.

Az első portugál helyzet: a rövidnadrágja egyik szárát feltűrő Ronaldo forgatta meg Boatenget a bal oldalon, de beadására nem érkezett középen senki.

Egy hazaadásra rástartolt Hélder Postiga, de nagyon csúnyán elkésett, és durván rácsúszott Neuerre. Sárgát kapott érte, a németek kapusa pedig rövid ápolás után tudta folytatni a játékot.

Khedira-Özil realos összjáték után utóbbi léphetett volna ki két védő között, de egy másik realos, Pepe szerelte.

Újabb német helyzet, az Arsenalba igazoló Podolski távoli lövését kellett védenie Patriciónak.

Mindkét csapat agilisan kezd, többen is keményen odacsúsztak az ellenfélnek.

Egy portugál szögletnél alaposan megdobálták a szögletet elvégző Coentraót.

Boateng jobb oldali beadására Gomez érkezett jó ütemben, de 14 méteres fejese középre szállt, így Patricio magabiztosan védett.

A portugálok kezdték a meccset.

A szélek és a távoli lövések lehetnek a portugálok fegyverei. A selejtezők során a 16-oson kívülről tíz gólt lőttek Ronaldóék, ennél többet egy csapat sem szerzett a sorozatban.

Bastian Schweinsteiger a torna előtti felkészülési meccseken nem játszott a német válogatottban, mert kisebb sérülést szedett össze a Chelsea elleni BL-döntőben. A Bayern középpályása azonban felépült, és ugyancsak ott van a kezdőben. A müncheniek egyébként hét játékost adnak a német válogatott kezdőjébe.

Mégsem hagyta ki a kezdőcsapatból Joachim Löw Jerome Boatenget. "Valahogyan meg kell büntetni. Miután a posztján Lars Bender is tud játszani, lehet, kimarad a kezdőcsapatból" - nyilatkozta korábban a németek szövetségi kapitánya, miután kiderült, a védő egy éjszakát pihenés helyett Gina-Lisa Lohfink Playboy-modell társaságában töltött.