Schweinsteiger vagy beszívott, vagy óriási színész

This handout photograph shows Bastian Schweinsteiger (L) and AFP video reporter Derek Henkle (R) posing for pictures following Schweinsteiger's first game in America, April 1, 2017 in Bridgeview, Illinois. Henkle' infamous question to Schweinsteiger about the Chicago Fire winning the World Cup has made headlines over the past week. An unexpected question about the possibility of Chicago Fire winning the World Cup wrongfooted Bastian Schweinsteiger as the German star was formally unveiled to Major League Soccer on March 29, 2017. The 32-year-old was momentarily puzzled by a question from a video journalist working for AFP who wanted to know if the "World Cup was a realistic expectation" for Chicago Fire now that Schweinsteiger had joined the franchise. As Schweinsteiger sought clarification over the question, Chicago general manager Nelson Rodriguez promptly intervened. Schweinsteiger diplomatically responded with a general reply about his competitive mindset. "I always believed that you can win the game even if it's against the best team in the world," he said. "Everything's possible." / AFP PHOTO / Erik JAWORSKI / == RESTRICTED TO EDITORIAL USE / MANDATORY CREDIT: "AFP PHOTO / Erik JAWORSKI / HANDOUT" / NO MARKETING / NO ADVERTISING CAMPAIGNS / DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS ==

A német válogatottal 2014-ben világbajnoki címet nyerő Bastian Schweinsteiger egy amerikai tévéműsorban nyilatkozott az oroszországi torna esélyeseiről, amivel alaposan feladta a leckét.

A német válogatottban 121 mérkőzésen pályára lépő Schweini, aki jelenleg az észak-amerikai profi ligában (MLS) szereplő Chicago Fire futballistája, és Nikolics Nemanja csapattársa, az amerikai TSN tévécsatornának segített képbe kerülni a focivébé esélyeseit illetően. A felkészült műsorvezető egy laza kérdéssel igyekezett megágyazni a beszélgetésnek, miszerint régen volt címvédés világbajnokságon (1958-ban és 1962-ben nyert egymás után kétszer Brazília, azóta nem történt hasonló - a szerk.), lát-e most erre esélyt a németek részéről, illetve kiket tart esélyesnek Oroszországban?

"Are you laughing?"

Schweinsteiger had a little chirp for fans of & pic.twitter.com/BbfAdMUdEd

— TSN (@TSN_Sports) June 17, 2018

Basti halvány mosollyal a szája szegletében kezdte is sorolni: „Nehéz kérdés, de például Olaszországnak és Hollandiának is jó esélyei vannak” – majd a felhorkanó műsorvezetőt hallva elhallgatott.

„Te most nevetsz?” – kérdezte tőle. Mire a műsorvezető rendkívül udvariasan egy jól irányzott kérdéssel egyszerre tért ki a konkrét válasz elől, egyúttal nyitotta fel a remek középpályás szemét. „És az Egyesült Államoknak is, igaz?” – finoman utalva rá, hogy a két európai csapathoz hasonlóan a jenkik is otthonról követik a vébé történéseit. Basti egy pillanatra megakadt, majd nevetve közölte, hogy csak viccelt.

Ezek szerint mégis létezik német humor, ráadásul úgy tűnik, van ennek egy finom, intelligens humorba ágyazott változata is.

Amit nem mindenki ért, például a legendás őstulok, Marco Materazzi biztosan nem, ő ugyanis egyből visszakézből megtrollkodta a német szaktársat.

Swanzi siamo favoriti come te a Dortmund nel 2006 !!! Ti ricordi quando hai mangiato la pizza ? #2006 #worldchampion

A post shared by Marco Materazzi (@iomatrix23) on Jun 17, 2018 at 11:04am PDT

„Pont annyira vagyunk esélyesek, mint ti voltatok Dortmundban 2006-ban. Mindig erre gondolj, amikor pizzát eszel!” – utalt a betonmellű olasz tréfásan a nyolc évvel ezelőtti elődöntőben történtekre.