Az első női detektíviroda (eredetiben The No. 1 Ladies' Detective Agency) egy afrikai, közelebbről botswanai nő történetét dolgozza fel, aki magánnyomozó-irodát nyit hazájában - mint az a címből is kiderül, az országban nemigen volt még példa ilyesféle vállalkozásra.
A regénysorozat szerzője egy skót író, Alexander McCall Smith, aki éveket töltött Botswanában, így a bűnügyek Miss Marple-féle megoldása mellett remek helyrajzot is kapunk, mindenhonnan visszaköszön az afrikai hangulat. Valószínűleg a tévésorozatot is ez viszi majd el, hiszen a megoldandó esetek viszonylag szimplák (biztosítási csalás, feleségét elhagyó férfi).
Az HBO egyórás epizódokból álló, 13 részes sorozatot tervez a regényekből: a két és fél órás pilot munkálatait már meg is kezdték Botswanában, megfelelő nézettség esetén pedig nyáron folytatják a forgatást.
A bevezető filmet Az angol beteg-et is jegyző, az afrikai miliőt így jól ismerő Anthony Minghella rendezi, aki Richard Curtisszel együtt írta a forgatókönyvet - utóbbi szerzőnek például a Négy esküvő és egy temetés-t vagy a Mr. Bean-filmeket köszönhetjük. A főszerepet, vagyis a nyomozónőt az inkább énekesnőként ismert Jill Scott alakítja, akit azonban láthattunk már pár jelentéktelenebb tévéfilmben.