A kampányolók szerint ideje lenne tisztázni a nemi kifejezések pontos definícióját.
Egy felmérés szerint a britek 35 százaléka úgy véli, hogy a "transznemű nő" az, aki születésétől fogva nő.
A Murray Blackburn Mackenzie (MBM) politikai elemző csoport által végzett kutatás kimutatta, hogy a "transz nő" kifejezést a megkérdezettek 40 százaléka helytelenül definiálta.
Az edinburgh-i székhelyű szervezet kutatása alapján általánosan megállapítható, hogy
a lakosság nem tudja, mit jelentenek pontosan a politikailag korrekt nemi kifejezések.
A 25-34 éves korosztály mindössze 55 százaléka azonosította helyesen a transz nő fogalmát.
A MailOnline szerint a 18 és 24 év közötti fiatalok már pontosabban értelmezték, míg az 55 évnél idősebb britek 62 százaléka definiálta helyesen a "transz nő" fogalmát.
A Murray Blackburn Mackenzie a felmérés eredményére reagálva sürgette a politikusokat, az újságírókat és a közvélemény-kutatókat, hogy tegyék egyértelműbbé a kifejezéseket.
Maya Forstater, a Sex Matters kampánycsoport igazgatója szerint "nagyon aggasztó", hogy a gyakran használt kifejezéseket ilyen széles körben félreértik.