Vágólapra másolva!
Csak a Washington Capitals tudott idegenben nyerni az NHL legutóbbi játépján.  A fővárosik kapusa, az Olaf Kölziget helyettesítő Brent Johnson a büntetőpárbajban az Atlanta mindhárom próbálkozását hárította,  és először szerepelt győztes csapatban az idén.

eredmények:
Atlanta Thrashers - Washington Capitals 5-6 (3-2, 0-3, 2-0, 0-0) - büntetőkkel.
gól:
Ilja Kovalcsuk (7.), Slava Kozlov (13., emberelőnyből), Marc Savard (13., ee.), Andy Sutton (45., ee.), Marian Hossa (49.), illetve Jeff Halpern (6., ee.), Brooks Laich (12.), Alexander Ovecskin (26.), Mathieu Biron (27.), Dainius Zubrus (36.)

Philadelphia Flyers - Ottawa Senators 4-3 (3-0, 1-2, 0-1)
gól:
Mike Knuble (7., ee.), Sami Kapanen (16.), R.J. Umberger (19.), Simon Gagne (30., ee.), Zdeno Chara (33., ee.), Antoine Vermette (35.), Mike Fisher (52.)

Boston Bruins - Toronto Maple Leaf 4-1 (1-0, 1-1, 2-0)
gól:
Travis Green (19.), Alekszej Zsamnov (36.), Wayne Primeau (47.), Brad Stuart (60., ee.), illetve Mariusz Czerkawski (33.)

New York Rangers - Tampa Bay Lighting 4-2 (1-0, 1-0, 2-2)
gól:
Petr Prucha (12., ee.), Martin Straka (30., ee.), Tom Poti (59., ee.), Martin Rucinsky (60.), illetve Ruszlan Fedotenko (41.), Brad Richards (52., ee.)

Florida Panthers - Buffalo Sabres 4-1 (0-0, 3-1, 1-0)
gól:
Jozef Stumpel (22., 32. emberhátrányból.), Rostislav Olesz (24.), Thomas Vanek (37., ee.), illetve Olli Jokinen (56., ee.)

Phoenix Coyotes - San Jose Sharks 2-1 (1-1, 0-0, 1-0)
gól:
Jamie Lundmark (12., ee.), Mike Comrie (43., ee.), illetve Patrick Marleau (2.)

Colorado Avalanche - Minnesota Wild 4-3 (3-2, 0-1, 1-0)
gól:
Antti Laaksonen (13.), Andrew Brunette (15.), Brett McLean (18.), Marek Svatos (41.), illetve Brent Burns (17.), Andrej Zjuzsin (20., ee.), Mikko Koivu (32.)