Szalai a hónap légiósa, de Dzsudzsák sem tétlenkedett

A Bundesliga éllovasa, a Mainz egy magyar támadó góljával tudta legyőzni a Bayern Münchent idegenben - ez volt szeptember hónap legnagyobb szenzációja az idegenlégió szempontjából. Szalai Ádám remek szereplésén kívül persze az sem volt mellékes, hogy Pintér Ádám bemutatkozhatott a spanyol, Horváth Gábor a holland élvonalban, és immár Máltán is akad honfitársunk. Dzsudzsák Balázs pedig az Európa Ligában a hátán viszi a PSV-t.

Szeptember hónapban a külföldön futballozó magyar játékosok közül egy olyan labdarúgó szerezte a legtöbb találatot, akit sem a nagyválogatottba, sem pedig az U21-es csapatba nem hívtak meg - pedig életkora alapján akár még az utóbbiban is szerepelhetne. A német másodosztályú Alemannia Aachen középpályása, Stieber Zoltán igen csak elkapta a fonalat ősszel, hiszen együttese legutóbbi három bajnokiján egyaránt eredményes volt, és így a hónapban három gólig jutott.

Szalai holtversenyben Van Nistelrooyjal

Ezt egyetlen magyar légiós sem tudta megismételni. Ráadásul Stiebert nem csak a góljai minősítik: a három találat mellett két gólpasszt is kiosztott szeptemberben, és a Kicker osztályzatai alapján hat forduló után ő a Bundesliga 2 tizedik legjobb játékosa, a középpályások rangsorában pedig a negyedik helyet foglalja el. A Paderborn elleni találkozón egyébként a szünet után nem a megszokott posztján, a középpálya bal oldalán futballozott, hanem a csatársorban, de ez sem okozott számára problémát.

Persze nem csak Stieber az egyetlen kiváló formában lévő honfitársunk Németországban. A listavezető Mainz együttesében Szalai Ádám is biztos csapattagnak számít: a legutóbbi három bajnokin egyaránt kezdő ember volt, a Bayern München ellen ő szerezte a mainziak győztes találatát. A Kicker osztályzatai az ő esetében is árulkódak: hat forduló után a csatárok között Szalai holtversenyben a negyedik helyen áll, ugyanolyan átlaggal, mint Grafite vagy Ruud van Nistelrooy, megelőzve többek között Klaas-Jan Huntelaart. Az értékelésnél azért nem árt megjegyezni, hogy Szalainak a hat játéknap alatt mindössze három olyan találkozója volt, amikor fél óránál többet töltött a pályán, vagyis kapott osztályzatot - de ezek mindegyike szeptemberben volt.

Magyar középpályás a finn góllövőlistán

Gólszerzésben Szalai és Stieber után Gruborovics Tamás következik. A Finnországban légióskodó középpályás kétszer volt eredményes szeptemberben, előbb az FC Haka, majd a JJK kapuját vette be - utóbbi mérkőzésen nem honfitársának, Szerovay Mihálynak lőtte a gólt, mivel a magyar kapus csak kispados volt az ellenfélnél. Gruborovics egyébként összesen már kilenc gólnál jár a bajnokságban, amivel negyedik a finn góllövőlistán: ugyanannyiszor volt eredményes, mint az északiak válogatottjának csatára, Jonatan Johansson, aki várhatóan ott lesz a keretben a magyarok elleni Eb-selejtezőn is. Gruborovics ugyanakkor mintha nem is létezne a magyar szövetségi kapitányok számára.

Gruborovicstól nem elég annyi, mint Johanssontól

Utóbbi Dzsudzsák Balázsról nem mondható el, a PSV játékosa alapember a nemzeti csapatban, és az eindhovenieknél is. A balszélsőnek szeptemberben inkább az Európa Ligában ment a játék: míg a bajnokságban egyezer sem tudott betalálni, addig a nemzetközi kupában a Sampdoria és a Metaliszt Harkiv ellen is eredményes volt. A genovaiak elleni összecsapáson Koman Vladimir is az ellenfele volt, válogatottbéli csapattársa a Sampban inkább az Európa Ligában szokott játéklehetőséget kapni, hiszen a PSV és a Debrecen ellen is kezdő ember volt, míg a Serie A-ban a legutóbbi három mérkőzésen csak kispados volt. A város másik együttesénél, a Genoánál Rudolf Gergely van hasonló helyzetben, azzal a különbséggel, hogy őt a Fiorentina és az AC Milan is becserélték a meccs hajrájában.

Az MTK-ból Máltára

Az átigazolási időszak utolsó napjaiban Hollandiába igazolt védő, Horváth Gábor egyelőre alapember a NAC Bredában: szeptemberben újdonsült együttese mindegyik meccsét végigjátszotta, és a bredaiak négy összecsapáson mindössze két gólt kaptak, ami mindenképpen dicséri a hátvédet. Horváth egyébként nincsen egyedül a bredaiaknál, hiszen Fehér Csaba jelenleg szintén kihagyhatatlan a kezdő tizenegyből. A hollandiai magyar légiósok közül ez egyébként igaz a Venlóban futballozó Tóth Balázsra is, aki ráadásul éppen a Breda elleni kupameccsen szerzett gólt - igaz, a meccset a NAC nyerte 3-1-re. A szintén Hollandiában, ám egy osztállyal lejebb futballozó Zsidai Lászlóra sem lehet panasz, hiszen a Volendam középpályása rendszeresen játszik együttesében, és ő is megszerezte első gólját, szintén a holland kupában.

Az egykoron a Győrben, a Honvédban, a Pécsben és a Ferencvárosban is megfordult középpályás, Erős Gábor 2006-ban tűnt el a magyar futballdrukkerek szeme elöl: akkor igazolt a görög Panthrakikoszhoz, ahonnan az Ionikosz és a Pirszosz Grevena érintésével a bolgár Lokomotiv Plovidban kötött ki. A 30 esztendős futballista szeptemberben az FC Montana ellen gólt is szerzett a bolgár élvonalban, ahol csapata jelenleg a hatodik helyen áll. A magyar-máltai futballkapcsolatok pedig kétirányúvá váltak: miközben a Ferencvárosban a szigetország két játékosa us szerepel Justin Haber és André Schembri személyében, mellett immár Máltán is akad magyar futballista, a nyáron ugyanis a Sliema Wanderersbe szerződött a tavasszal még az MTK szereplő Szentpéteri Viktor. A korábban az FC Lahti kapuját is védő focista az első játéknapon ugyan négy gólt kapott a Birkirkarától, de a következő két meccsen már csak egyszer kellett kiszednie a labdát a hálóból.

A magyar légió teljesítménye számokban

A név után a játékos klubja, posztja szerepel, majd a hónapban játszott mérkőzései (forduló, ellenfél, eredmény, pályán töltött percek és szerzett gólok száma), végezetül a szezonbeli bajnoki összteljesítménye (mérkőzés/gól) olvasható.

Babos Gábor	NEC Nijmegen (holland)	k	5.	PSV Eindhoven	1-3	-	-	3/0
			6.	AZ Alkmaar	0-1	-	-	3/0
			K	FC Dordrecht	3-4	-	-
			7.	Feyenoord	3-0	-	-	3/0
Balogh Balázs	KuPS (finn)	h	21.	MyPa Kouvola	2-1	90	-	21/0
			22.	FC Honka	1-2	85	-	22/0
			23.	FC Haka	1-0	90	-	23/0
Bodor Boldizsár	Roda JC (holland)	h	5.	AZ Alkmaar	2-1	45	-	3/0
			6.	PSV Eindhoven	0-0	89	-	4/0
			K	Feyenoord	1-1	85	-
			7.	SC Heerenveen	2-2	90	-	5/0
Bogdán Ádám	Bolton Wanderers (angol)	k	4.	Arsenal	1-4	90	-	2/0
			5.	Aston Villa	1-1	90	-	3/0
			LK	Burnley	0-1	90	-
			5.	Manchester United	2-2	-	-	3/0
Busai Attila	FC Wil (svájci)	kp	7.	SC Kriens	2-1	64	-	7/0
			K	FC Tuggen	1-2	-	-
			8.	FC Locarno	1-1	-	-	7/0
Buzsáky Ákos	Queen's Park Rangers (angol)	kp	5.	Middlesbrough	3-0	20	-	3/0
			6.	Ipswich Town	3-0	54	-	4/0
			7.	Leicester City	2-0	90	-	5/0
			8.	Doncaster	3-0	90	-	6/0
			9.	Millwall	0-0	85	-	7/0
Dzsudzsák Balázs	PSV Eindhoven (holland)	kp	5.	NEC Nijmegen	3-1	90	-	5/1
			EL	Sampdoria	1-1	90	1
			6.	Roda Kerkrade	0-0	90	-	6/1
			K	Sparta Rotterdam	3-0	86	-
			7.	FC Groningen	1-1	78	-	7/1
			EL	Metaliszt Harkiv	2-0	75	1
Erős Gábor	Lokomotiv Plovdiv (bolgár)	kp	6.	FC Montana	4-0	28	1	5/1
			7.	Lokomotiv Szófia	0-3	21	-	6/1
			8.	Kaliakra Kavarna	5-0	90	-	7/1
Feczesin Róbert	Brescia (olasz)	cs	2.	Palermo	3-2	-	-	1/0
			3.	Chievo Verona	1-0	-	-	1/0
			4.	AS Roma	2-1	-	-	1/0
			5.	Bari	1-2	-	-	1/0
Fehér Csaba	NAC Breda (holland)	h	5.	Feyenoord	2-0	90	-	3/0
			6.	Vitesse	0-0	90	-	4/0
			K	VVV Venlo	3-1	90	-
			7.	Willem II	2-1	90	-	4/0
Filkor Attila	Triestina (olasz)	kp	3.	Pescara	1-0	25	-	1/0
			4.	Empoli	1-1	84	-	2/0
			5.	Padova	0-0	90	-	3/0
			6.	Modena	2-2	90	-	4/0
Futács Márkó	SC Ingolstadt (német)	cs	3.	Oberhausen	1-2	90	-	3/1
			4.	Bielefeld	0-1	90	-	4/1
			5.	Düsseldorf	3-0	90	-	5/1
			6.	Greuther Fürth	0-1	90	-	6/1
Fülöp Márton	Ipswich Town (angol)	k	5.	Portsmouth	0-0	90	-	5/0
			6.	Queen's Park	0-3	90	-	6/0
			7.	Cardiff City	2-0	90	-	7/0
			LK	Millwall	1-2	-	-
			8.	Scunthorpe	1-1	90	-	8/0
			9.	Reading	0-1	90	-	9/0
Gaál Miklós	Amkar Perm (orosz)	h	20.	Rubin Kazany	0-3	90	-	11/0
			21.	Kriljsza Szovjetov	2-1	90	-	12/0
			22.	Szpartak Moszkva	2-2	60	-	13/0
Gera Zoltán	Fulham FC (angol)	kp	4.	Wolverhampton	2-1	60	-	4/0
			5.	Blackburn	1-1	10	-	5/0
			LK	Stoke City	0-2	90	-
			6.	Everton	0-0	55	-	6/0
Gruborovics Tamás	IFK Mariehamn (finn)	kp	21.	Turun PS	2-1	90	-	21/7
			22.	FC Haka	1-2	90	1	22/8
			23.	JJK	3-2	90	1	23/9
Gulácsi Péter	Tranmere Rovers (angol)	k	7.	Charlton Athletic	1-1	90	-	1/0
			8.	Colchester	1-3	90	-	2/0
			9.	Bristol Rovers	1-0	90	-	3/0
Gyepes Gábor	Cardiff City (angol)	h	5.	Hull City	2-0	90	-	5/0
			6.	Leicester City	2-1	90	-	6/0
			7.	Ipswich Town	0-2	90	-	7/0
			8.	Millwall	2-1	90	-	8/0
			9.	Crystal Palace	0-0	90	-	9/0
Horváth Gábor	NAC Breda (holland)	h	5.	Feyenoord	2-0	90	-	1/0
			6.	Vitesse	0-0	90	-	2/0
			K	VVV Venlo	3-1	90	-
			7.	Willem II	2-1	90	-	3/0
Huszti Szabolcs	Zenit Szankt-Petyerszburg (orosz)	kp	20.	Tom Tomszk	2-0	17	-	10/0
			EL	Anderlecht	3-0	-	-
			21.	Terek Groznyij	0-0	-	-	10/0
			22.	Szaturn	6-1	-	-	10/0
			EL	AEK Athén	4-2	-	-
Juhász Roland	Anderlecht (belga)	h	6.	St. Trond	2-0	90	-	6/0
			EL	Zenit	1-3	90	1
			7.	KV Kortrijk	3-0	90	-	7/0
			8.	Lierse SK	1-1	90	-	8/0
			9.	KV Mechelen	5-0	90	-	9/0
			EL	Hajduk Split	0-1	90	-
Kelbert Roland	TSV Hartberg (osztrák)	h	10.	WAC	0-2	-	-	2/0
			11.	SC Altach	0-2	-	-	2/0
			K	SV Seekirchen	6-2	-	-	2/0
			12.	St. Pölten	1-1	-	-	2/0
Király Gábor	1860 München (német)	k	3.	MSV Duisburg	1-2	90	-	3/0
			4.	Düsseldorf	2-1	90	-	4/0
			5.	Erzgebirge Aue	0-0	90	-	5/0
			6.	Augsburg	2-1	90	-	6/0
Koman Vladimir	Sampdoria (olasz)	kp	2.	Juventus	3-3	68	-	2/0
			EL	PSV Eindhoven	1-1	81	-
			3.	Napoli	1-2	11	-	3/0
			4.	Cagliari	0-0	-	-	3/0
			5.	Udinese	0-0	-	-	3/0
			EL	PSV Eindhoven	1-0	80	-
Korcsmár Zsolt	Brann Bergen (norvég)	h	23.	Tromsö IL	3-0	90	-	4/0
			24.	Rosenborg	2-3	45	-	5/0
			25.	Valerenga	0-1	-	-	5/0
Kovács János	Hereford United (angol)	h	5.	Burton Albion	0-3	90	-	5/1
			6.	Oxford United	0-2	-	-	5/1
			7.	Bury FC	1-1	-	-	5/1
			8.	Southend United	1-3	-	-	5/1
			9.	Stevenage FC	1-4	-	-	5/1
Kovács Péter	Lierse SK (belga)	cs	6.	La Gantoise	2-2	82	-	1/0
			7.	Westerlo	2-0	58	-	2/0
			8.	Anderlecht	1-1	90	-	3/0
			9.	Charleroi	1-0	89	1	4/1
Leandro	Omonia Nicosia (ciprusi)		2.	Ethnikosz Ahnasz	1-0	90	-	2/0
			3.	Alki Larnaca	4-0	90	-	3/0
			4.	APOP/Kinirasz	0-1	90	-	4/0
Pintér Ádám	Real Zaragoza (spanyol)	h	3.	Santander	0-1	30	-	1/0
			4.	Hércules CF	0-0	-	-	1/0
			5.	Atlético Madrid	0-1	-	-	1/0
Posza Zsolt	Doxa Katokopiasz (ciprusi)	k	2.	AEL Limasszol	0-0	90	-	2/0
			3.	AEK Larnaca	0-2	90	-	2/0
			4.	Ermisz Aradippu	1-0	90	-	3/0
Priskin Tamás	Ipswich Town (angol)	cs	5.	Portsmouth	0-0	72	-	5/2
			6.	Queen's Park	0-3	45	-	6/2
			7.	Cardiff City	2-0	7	-	7/2
			LK	Millwall	2-1	64	1
			8.	Scunthorpe	1-1	18	-	8/2
			9.	Reading	0-1	-	-	8/2
Rudolf Gergely	Genoa (olasz)	cs	2.	Chievo Verona	1-3	11	-	1/0
			3.	Parma FC	1-1	-	-	1/0
			4.	Fiorentina	1-1	15	-	2/0
			5.	AC Milan	0-1	7	-	3/0
Stieber Zoltán	Alemannia Aachen (német)	kp	3.	Greuther Fürth	1-1	90	-	3/0
			4.	Energie Cottbus	2-3	90	1	4/1
			5.	FSV Frankfurt	3-1	90	1	5/2
			6.	Paderborn	2-0	89	1	6/3
Szabics Imre	Sturm Graz (osztrák)	cs	7.	SV Mattersburg	2-0	90	-	6/2
			K	Parndorf	2-1	25	-
			8.	LASK Linz	4-0	78	1	7/3
			9.	Austria Wien	0-2	90	-	8/3
Szalai Ádám	FSV Mainz (német)	cs	3.	Kaiserslautern	2-1	28	-	3/1
			4.	Werder Bremen	2-0	55	-	4/1
			5.	1. FC Köln	2-0	90	-	5/1
			6.	Bayern München	2-1	82	1	6/2
Szatmári Lóránd	Salernitana (olasz)	kp	3.	FC Südtirol	1-0	-	-	2/0
			4.	Paganese	2-0	90	-	3/0
			5.	Pergocrema	0-2	90	-	4/0
			6.	Pavia	3-1	79	-	5/0
Szélesi Zoltán	Volosz (görög)	kp	2.	Ergotelisz	0-1	90	-	2/0
			3.	PAOK Szaloniki	1-1	-	-	2/0
			4.	AEK Athén	3-1	-	-	2/0
Szentpéteri Viktor	Sliema Wanderers (máltai)	k	1.	Birkirkara FC	1-4	90	-	1/0
			2.	Marsaxlokk FC	0-0	90	-	2/0
			3.	Hamrun Spartans	3-1	90	-	3/0
Szerovay Mihály	JJK (finn)	k	21.	Inter Turku	2-3	90	-	15/0
			22.	FF Jaro	1-2	-	-	15/0
			23.	IFK Mariehamn	2-3	-	-	15/0
Tamási Zsolt	Virtus Lanciano (olasz)	kp	3.	Foggia	5-3	-	-	2/0
			4.	Viareggio	1-3	-	-	2/0
			5.	Gela Calcio	1-0	-	-	2/0
Tímár Krisztián	Plymouth Argyle (angol)	h	6.	Colchester	1-1	90	-	4/0
			7.	Sheffield Wednesday	3-2	90	-	5/0
			8.	Rochdale	1-1	-	-	5/0
			9.	Swindon Town	3-2	-	-	5/0
Torghelle Sándor	Fortuna Düsseldorf (német)	cs	3.	FSV Frankfurt	0-1	36	-	3/0
			4.	1860 München	1-2	15	-	4/0
			5.	FC Ingolstadt	0-3	24	-	5/0
			6.	VfL Bochum	0-1	-	-	5/0
Tóth Balázs	VVV Venlo (holland)	kp	5.	FC Twente	1-2	90	-	5/0
			6.	FC Utrecht	3-2	90	-	6/0
			K	NAC Breda	1-3	90	1
			7.	De Graafschap	1-0	90	-	7/0
Tőzsér Dániel	RC Genk (belga)	kp	6.	FC Bruges	2-2	90	1	6/1
			7.	SC Lokeren	3-1	90	-	7/1
			8.	St. Trond	2-0	90	-	8/1
			9.	Zulte-Waregem	3-0	90	-	9/1
Vadócz Krisztián	Osasuna (spanyol)	kp	3.	RCD Mallorca	0-2	73	-	1/0
			4.	Real Sociedad	3-1	8	-	2/0
			5.	RCD Espanyol	0-1	-	-	2/0
Vanczák Vilmos	FC Sion (svájci)	h	K	AC Taverne	4-0	57	-
			9.	Neuchatel Xamax	1-2	90	-	8/0
			10.	Bellinzona	1-1	16	-	9/0
Varga Roland	Foggia (olasz)	cs	3.	Virtus Lanciano	3-5	79	-	3/1
			4.	Foligno Calcio	4-4	70	-	4/1
			5.	Barletta	2-1	44	-	5/1
			6.	Juve Stabia	2-0	65	-	6/1
Vass Ádám	Brescia (olasz)	kp	2.	Palermo	3-2	-	-	1/0
			3.	Chievo Verona	1-0	-	-	1/0
			4.	AS Roma	2-1	-	-	1/0
			5.	Bari	1-2	-	-	1/0
Waltner Róbert	SV Mattersburg (osztrák)	cs	7.	Sturm Graz	0-2	15	-	6/0
			K	FC Dornbirn	2-1	75	-
			8.	SC Magna	0-3	19	-	7/0
			9.	LASK Linz	3-3	90	1	8/1
Zsidai László	FC Volendam (holland)	kp	4.	RKC Waalwijk	2-2	-	-	3/0
			5.	FC Zwolle	0-2	-	-	3/0
			6.	AGOVV	3-3	26	-	4/0
			K	Hollandia	2-1	90	-
			7.	Fortuna Sittard	2-1	90	1	5/1

Légiós történetek: Reszkess, Bayern, itt a magyar!

A müncheni egyesületnél lassan kezdhetnek aggódni, ha a Bundesligában ellenfelüknek van magyar focistája. Szalai Ádám ugyanis már a negyedik olyan honfitársunk volt, aki győztes találatot ért el a német élvonalban a müncheniek ellen. Az 1999-2000-es idényben a 23. fordulóban Lisztes Krisztián volt eredményes a Bayern ellen még a VfB Stuttgart színeiben, de ez még nem győztes gól volt, hiszen a svábok 2-0-ra nyertek, és a középpályás a második találatot szerezte. A következő idényben aztán Sebők Vilmos megnyitotta a győztes gólok sorát: az Energie Cottbus a nyolcadik fordulóban a középhátvéd góljával verte a bajorokat.

szólj hozzá: cottbus bayern 1-0

A 2001-2002-es szezonban Dárdai Pál a Hertha focistájaként keserítette meg a müncheni fanatikusok életét. A 15. játéknapon a fővárosiak úgy nyertek 2-1-re Berlinben a Bayern ellen, hogy a győztes gólt Dárdai szerezte a mérkőzés hajrájában. A következő a sorban Huszti Szabolcs volt, aki a 2006-2007-es idény 11. játéknapján Münchenben vette be a Bayern kapuját, csapata, a Hannover ezzel a találattal nyert 1-0-ra.

Szalai gólja ilyen előzmények után nem is volt olyan váratlan.

Babócsy finn névvel lett sokszoros bajnok Finnországban

Az 1990-es évek második felétől kezdve rengeteg magyar focista fordult meg a finn bajnokságban, a legsikeresebb közülük egyértelműen Babócsy András volt. Az északi ország futballrajongói azonban valószínűleg furcsán néznének, ha ilyen nevű kapus iránt érdeklődnénk náluk, Babócsy ugyanis édesanyja nevén, Vilnrotterkén védett Finnországban. A magyarárat roppant egyszerű: nyelvrokonaink számára a hálóőr eredeti neve túlságosan nyelvtörő volt. A Vilnrotter nevet viszont alaposan megjegyezhették, hiszen a magyar kapus öt bajnoki címet nyert a finneknél: 1998-ban, 1999-ben és 2000-ben az FC Hakával lett aranyérmes, 2002-ben és 2003-ban pedig a Helsingin JK színeiben végzett az első helyen. Utóbbi évben a finn kupát is elhódította, és őt választották meg az év kapusának.

Plymouthban Halmosi vétele és eladása is rekordközeli volt

Halmosi Péter jelenleg csak a tartalékok között szerepel a Hull Cityben, azonban a Plymouth Argyle drukkerei még mindig szívesen emlékeznek vissza rá. A középpályás 2007 januárjában kölcsönbe került a gárdához a Debrecentől, és fél év alatt olyan teljesítményt nyújtott, hogy a klub végleg megvette.

Halmosi első bajnoki gólja látható, a Leeds United ellen

A Plymouth 600 ezer eurót fizetett érte, és ezzel akkor Halmosi lett a klub történetének legdrágább focistája - azóta ketten előzték meg, így harmadik az örökranglistán. A következő idényben 43 bajnokin nyolcszor volt eredményes, aminek hatására 2008 nyarán a Hull 2,5 millió eurót fizetett érte - a Plymouth ennél több pénzt története során csupán egyetlen labdarúgóért kapott.

www.global-soccer.eu