A Trónok harca folytatásának szinkronos változata április 14-től fut itthon az HBO-n: az április elsején debütált sorozat eddigi epizódjai eddig csak angolul, felirattal voltak elérhetők, az első rész azonban a hétvégén már szinkronnal is látható. A George R. R. Martin regényciklusából készített sorozat 3. évadja az amerikai premier utáni napon, a világpremierrel egy időben került képernyőre itthon, hétfő esténként vetíti a sorozat legújabb évadának újabb részeit.
A szinkronhangok között olyan ismert színészek is megtalálhatók, mint Für Anikó (Melisandre), Pikali Gerda (Margeary Tyrell), Fenyő Iván (Loras Tyrell) vagy Csőre Gábor (Robb Stark).
Mint korábban megírtuk, 4,4 millió nézővel rajtolt az amerikai HBO-n a Trónok harca harmadik évadja, ami egyben a széria legjobb eredménye. Az első esti ismétlésekkel együtt 6,7 millió amerikai látta, mi zajlik Westeroson, milyen szépen nőnek a sárkányok, milyen a Vadak tábora, és milyen undok Lord Tywin Lannister törpenövésű fiával. Ez 13 százalékkal jobb eredmény, mint amit a második szezon produkált a nyitáskor, a csatorna pedig már megrendelte a 4. évadot is.
Az [origo]-nak Daenerys hercegnő megformálója itt nyilatkozott, Peter Dinklage-interjúnkat itt találja, az íróval készült anyagunkat pedig itt. Kit Harington, a Trónok harca Havas Jonja itt mesélt a folytatásról.