Iratkozzon fel hírlevelünkre 
A baloldali hiénák egy hétfői videó miatt támadják Orbán Viktort, akinek - számos más résztvevővel együtt - meggyűlt a baja a tolmácskészülékkel a Sarm el-Sejkben tartott békecsúcson. Annyi történt, hogy az angol szinkrontolmács még nem kezdte el az egyiptomi elnök arab nyelvű beszédének fordítását.
Hadházy Ákos és politikustársai, baloldali követői a közösségi médiában szájukra vették Orbán Viktort, amiért a miniszterelnöknek a Sarm el-Sejk-i békecsúcson technikai problémája volt a tolmácsgéppel. Deák Dániel azonban elmondta, hogy pontosan mi történt. Donald Trump amerikai és Abdel Fattáh esz-Szíszi egyiptomi elnök beszéde alatt az állam- és kormányfőknek az eredeti tervek szerint ülniük kellett volna, ám a színpadra hívták őket, Trump és az egyiptomi vezető mögé.
Az egyiptomi elnök beszédét az esemény elején arabul mondta, az angol szinkrontolmács csak később kezdte el fordítani, emiatt a résztvevők — köztük Orbán Viktor — eleinte nem értették a mondanivalót.
Bár az állam- és kormányfők többsége kifejezetten jól beszél angolul, az arab nyelv ismeretének hiánya miatt állhatott elő a félreértés.
Donald Trumpot egyébként határozottan pozitív véleménynek adott hangot Orbán Viktortral kapcsolatban. Ahogy hétfői cikkünkben írtuk, az amerikai elnök nagyszerű vezetőnek és nagyszerű embernek nevezte a magyar miniszterelnököt, és hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államok továbbra is 100 százalékban mögötte áll.
