Gandalf nem ígérhet semmit A hobbit előzetesében

2012.02.03. 10:48

Peter Jackson A hobbit: Váratlan utazás című filmjének előzetese magyar szinkronnal először nálunk nézhető meg. A klip elején az idős Bilbó (Ian Holm) kezdi mesélni Frodónak fiatalkori kalandját, amikor Gandalf (Ian McKellen) elhívta, hogy a törpcsapat segítségével szálljanak szembe Smauggal, a sárkánnyal. Az ifjú Bilbót Martin Freeman alakítja, a klipben felbukkan a Galadrielt alakító Cate Blanchett és a végén Gollam (Andy Serkis) is. Biztos sokaknak feltűnik majd, hogy az előzetesben Gandalf nem Bács Ferenc megszokott hangján szólal meg. A forgalmazó megkereste Bácsot, de ő sajnálatos módon már nem vállal szinkronmunkákat, végül hosszú procedúra után Papp Jánost választották ki Gandalf új magyar hangjának. A hobbit: Váratlan utazás december 13-án kerül a magyar mozikba.