A változatlanságra utaló jelek közül az utolsó a brit feldolgozóipar kedden közölt adata volt. Ez az ágazat, amely korábban már kilábalni látszott többéves válságából, augusztusban váratlanul ismét visszaesett, elsősorban az autó- és a gépgyártás visszaesése miatt.
A brit GDP-hez körülbelül 20 százalékkal hozzájáruló feldolgozóipar termelés augusztusban 0,6 százalékkal csökkent júliushoz képest - ez volt a legrosszabb adat tavaly október óta -, és 0,8 százalékkal elmaradt az egy évvel korábbitól.
A teljes ipari termelés - a feldolgozóipar, a közszolgáltatások és az északi-tengeri olajtermelés együtt - 0,9 százalékkal csökkent mind júliushoz, mind tavaly augusztushoz képest.
A brit központi bank kamatpolitikája számára irányadó maginflációs kosár árai a legfrissebb adatok szerint átlagosan 0,3 százalékkal emelkedtek augusztusban júliushoz képest, és 2,9 százalékkal voltak magasabbak az egy évvel korábbinál, csakúgy, mint júliusban, amikor szintén 2,9 százalékos volt a tizenkét havi maginfláció.
A brit központi banknak 1997 óta mindig 2,5 százalékos tizenkét havi ütemet kell megcéloznia. A bankban azonban az ennél magasabb adatokat nem tartják riasztónak: az augusztus közepén kiadott negyedéves inflációs előrejelzésben azt valószínűsítette, hogy a brit gazdaság először csökkenő, majd közepes ütemű infláció mellett tér vissza a növekedési pályára 2004-ben.
Az infláció a Bank of England szerint a jövő év elején a célszám alá csökken, mielőtt ismét 2,5 százalék fölé emelkednék, tizenkét hónapra számítva.
Nagy-Britannia bruttó hazai összterméke (GDP) a második negyedévben 0,3 százalékkal növekedett, és 1,8 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit. Tavaly az évi átlagos gazdasági növekedés 1,7 százalékos volt, a legkisebb 1992 óta, de jobb az 1,6 százalékos kormányzati előrejelzésnél.