Zítko a bírósági eljárást politikai pernek minősítette, s ügyvédje fellebbezést nyújtott be a döntés ellen. A prágai Otakar II. könyvkiadó tulajdonosa a bíróság előtt kijelentette: a "náci bibliát" mint történelmi dokumentumot jelentette meg, ezért nem íratott hozzá semmiféle magyarázó jegyzetet vagy tanulmányt.
A vád szerint azonban éppen ez volt a hiba, mert a mű kritikai kiadása elfogadható, míg kísérő magyarázat nélküli publikálása nem más, mint a nácizmus propagandája. A bíróság szerint Zítko a Mein Kampf ilyetén megjelentetésével megsértette a hatályos cseh törvényeket, s ezért felfüggesztett börtönbüntetésre ítélte.
Zítko ügyvédje, Tomás Sokol elmondta, hogy a döntést azonnal megfellebbezték, és szükség esetén készek egészen a strasbourgi emberi jogi bírósághoz is elmenni.
A Mein Kampf márciusban jelent meg mintegy 15 ezer példányban, majd rövidesen újabb 10 ezer példányban. A könyv igen jól fogyott, de egy bírósági döntés alapján a rendőrség a kiadott példányok egy részét elkobozta. A megjelenést követően több emberi jogi szervezet a bírósághoz fordult, s vádat emelt a kiadó ellen. A kiadott kötetek elkobzását és megsemmisítését egyébként a bajor tartományi kormány is követelte. Csehországban, illetve Csehszlovákiában korábban már három ízben is megjelent a vitatott mű, de minden esetben kísérő tanulmánnyal és magyarázatokkal ellátva.
(MTI)