A férfit ekkor kivezették a sörözőből.
Haza is ment és elaludt, hajnalban azonban az a férfi, akit kihívott verekedni egy nyújtófát, míg az apja egy fémcsővel ment a házához.
Átugrottak a kerítésen, bementek a házba, és az alvó férfit többször megütötték. Előbb a nyújtófával, majd amikor az eltört, ököllel. Az apa azt mondta fiának, hogy:
öld meg!"
A hangzavarra odafutott a férfi élettársa és két gyereke, akik a támadókat próbálták a házból kituszkolni.
Ekkor az apa a fémcsővel fenyegető mozdulatot tett az élettársa felé, és az egyik gyerek karját meg is ütötte.
Végül az apa és a fia elmentek.
Nem sokkal később elfogták őket, most pedig a bíróság az apát két évre, a fiát négy és fél évre ítélte.