Donald Trumpot bírálta az amerikai ügyvivő Budapesten

politics Horizontal
(FILES) This file photo taken on September 22, 2017 shows US President Donald Trump speaking during a rally for Alabama state Republican Senator Luther Strange at the Von Braun Civic Center in Huntsville, Alabama. President Donald Trump triggered a backlash from the US professional sports world on September 23, 2017, withdrawing a White House invitation to the NBA champion Golden State Warriors after condemning NFL players protesting the national anthem. A day after Trump had decried activist National Football League stars as "sons of bitches" who should be fired for kneeling or sitting during renditions of The Stars and Stripes, the US leader turned his ire to basketball's reigning champions and star player Stephen Curry.Curry said Friday he would not attend a White House reception if his team was invited in accordance with a tradition that stretches back several decades. / AFP PHOTO / Brendan Smialowski
Vágólapra másolva!
Donald Trump külpolitikáját is bírálta az amerikai ügyvivő a MÚOSZ-ban elmondott beszédében, derül ki a nagykövetség honlapjára kirakott beszédből. A beszédben David Kostelancik a magyar kormányt is támadta. Az ügyvivő beszédét Magyar Levente államtitkár kéretlen beavatkozásnak nevezte. 
Vágólapra másolva!

Nyilvánvalóan követlezetlen az amerikai külpolitika, ezt mondta David Kostelancik, az amerikai nagykövetség ideiglenes ügyvivője a MÚOSZ-ban elmondott beszédében. Ez a beszéd magyar nyelvű leiratából derül ki, amit a nagykövetség hozott nyilvánosságra. "Külpolitikánk nyilvánvaló következetlenségeiről kérdeznek bennünket." - mondta az ügyvivő a jelenlévő újságíróknak.

Donald Trump amerikai elnök Forrás: AFP/Brendan Smialowski

Magyar Levente külügyi államtitkár David Kostelancik beszédét kéretlen beavatkozásként értékelte a magyar belpolitikába, miután Kostelancik "a magyar sajtószabadság aggasztó állapotáról" és a kormány ezzel kapcsolatos felelősségéről beszélt.

Kostelancik "a rossz emlékű goodfriendi hagyomány útjára lépett" - mondta az államtitkár. Úgy tűnik, az ügyvivő saját elnökével sem elégedett.

Megkérdeztük az ügyvivőt, hogy gondolta és amint válaszol, megírjuk.

Update: Levelünkre Richard Damstra sajtóattasé válaszolt. Azt írta, hogy a nagykövetség munkatársai hibáztak a beszéd magyarra fordításában, valójában az ügyvivő nem nyilvánvaló, hanem látszólagos következetlenségekről beszélt.