A rendőrségi beszámoló szerint a kis Esther, a tábor egyik félreeső sarkában babakocsijában aludt, amikor a fiatal barnamedve onnan elrabolta és magával hurcolta a közeli erdőbe.
A csecsemő szülei azonnal a medve után eredtek, ám gyermeküket csak az után tudták visszaszerezni, miután sikerült súlyosan megsebesíteni a medvét. A vérengző állatot végül egy rendőr terítette le. A csecsemőn a kihívott mentőorvosok már nem tudtak segíteni.