Öt ország láthatja az eredeti iraki dokumentumokat

Vágólapra másolva!
Az iraki vezetés által összeállított, fegyverkezési programokról szóló dokumentumhoz az ENSZ Biztonsági Tanácsának öt állandó tagja férhet hozzá. Ennek oka, hogy az Egyesült Államok, Franciaország, Kína, Nagy-Britannia és Oroszország tapasztalattal rendelkezik a tömegpusztító fegyverekkel kapcsolatos információk kezelésében és bizalmas adatok megőrzése terén.
Vágólapra másolva!

Az ENSZ Biztonsági Tanácsának öt állandó tagja - az Egyesült Államok, Franciaország, Kína, Nagy-Britannia és Oroszország - hozzáférhet a teljes iraki dokumentumhoz, amely a világszervezet követelésének megfelelően a bagdadi fegyverkezési programokról ad jelentést.

A döntést bejelentve Alfonso Valdivieso kolumbiai nagykövet, a BT soros elnöke vasárnap ezt azzal indokolta, hogy az öt ország megfelelő tapasztalattal rendelkezik a tömegpusztító fegyverekkel kapcsolatos információk kezelésében és más bizalmas adatok megőrzése terén. Valdivieso azután nyilatkozott, hogy előzőleg New Yorkban konzultált Hans Blixszel, az ENSZ fegyverzetellenőrzési bizottságának vezetőjével.

A BT többi tíz, nem állandó tagja csak a lefordított, és az elemzések nyomán "cenzúrázott", a rendkívül bizalmas információkat nem tartalmazó anyagot tekintheti meg. A12 ezer oldalas jelentésből mintegy 2100 oldal foglalkozik Irak nukleáris programjával, s ebből legalább 300 oldalt arab nyelvről kell angolra fordítani.

A Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) tíz napon belül szándékozik a vasárnap kézhez vett iraki jelentésről az első állásfoglalást az ENSZ Biztonsági Tanácsa elé terjeszteni, s a végleges jelentést január végére készíti el - jelentette be Mohamed el-Baradei, a NAÜ főigazgatója.

Hadgyakorlat a Perzsa-öbölben

Az amerikai hadsereg jelentős hadgyakorlatot kezdett hétfőn a Perzsa-öbölben a Katarba telepített, előretolt központi parancsnokság kommunikációs rendszerének kipróbálására. "Az Internal Look elnevezésű hadgyakorlat a katari főváros közelében fekvő támaszponton kezdődött. A hozzávetőlegesen egy héten át tartó hadgyakorlatot Tommy Franks tábornok, a Perzsa-öböl térségében állomásozó amerikai erők parancsnoka irányítja.