Balkenende a gyógykezelés miatt csütörtökön nem találkozhatott Gázi Adzsíl al-Jáver ideiglenes iraki elnökkel, és még legalább egy hétig kórházban kell maradnia - olvasható a miniszterelnök állapotáról kiadott közleményben.
A holland miniszterelnök kedd óta nyomja a kórházi ágyat szülővárosában, Capelle aan den Usselben. Nem vehet részt a költségvetési vitán sem, amelyet Hollandiában hagyományosan szeptember harmadik keddjén tartanak, továbbá mellőznie kell több találkozót külföldi vezetőkkel, minthogy ebben a félévben Hollandia tölti be az Európai Unió elnökének tisztét.
Balkenendét először csütörtökön operálták meg, egy fertőzött szövetet távolítottak el lábából, amelyet nem lehetett antibiotikummal kezelni.