"Az amerikai erők tévedésből tüzet nyitottak az emberekre. Egy személy meghalt, egy másik pedig megsebesült" - mondta Alisah Paktiaval, a bűnügyi rendőrség vezetője, hangsúlyozva, hogy az amerikai katonák tettét egy tüntetés váltotta ki. A hírt megerősítő afgán belügyminiszter szerint a tiltakozó megmozdulás még most is tart.
Az amerikai vezetésű nemzetközi erők szóvivője nem nyilatkozott az afgán bejelentéssel kapcsolatban, arra hivatkozva, hogy egyelőre tájékozódnak az incidensről.
Az öngyilkos merényletben, amelyet a nemzetközi erők egyik gépkocsioszlopa ellen követtek el, a robbantón kívül négy polgári személy halt meg. További öt ember, köztük egy külföldi - feltehetően egy katona - könnyebben megsebesült. A robbantásban a nemzetközi konvoj egyik járműve, valamint hét afgán gépkocsi megrongálódott.