Távozik az amerikai elnök biztonságáról gondoskodó szakszolgálattól három ügynök, aki társaival együtt Obama kolumbiai látogatása előtt görbe estét rendezett egy szállodában. A Secret Service közölte, hogy az ügyben folyó vizsgálat még a legelején tart, de egyik ügynökük nyugállományba vonul, a másik lemond, a harmadikat pedig menesztik.
A botrányban érintett további nyolc ügynök ellen folytatódik a vizsgálat. Őket az eljárás idejére felfüggesztették, és megvonták tőlük a bizalmas információkhoz való hozzáférés jogát.
Az érintett testőrök készítették elő Barack Obama minapi kolumbiai útját, az elnök látogatásának előestéjén 21 prostituáltat vittek fel a szállodai szobáikba. Az ügynököket segítő tíz katona ellen is vizsgálat indult.
Állítólag egy prostituált buktatta le őket, aki a rendőrséghez fordult, miután az amerikaiak nem voltak hajlandóak fizetni "szolgálataiért". Barack Obama az Amerikai Államok Szervezetének csúcstalálkozóján járt Kolumbiában, és útját beárnyékolta a világsajtó által felkapott botrány.