A nyomtatott lap és az online kiadás főszerkesztői nem értettek egyet a kiadóval a lap fejlesztésére vonatkozó stratégiai kérdésekben. Mindketten húsz éve vannak a lapnál, 2008 óta főszerkesztők.

Azonnali hatállyal felmentették kedden a Der Spiegel vezető német nyelvű hírmagazin és internetes kiadása, a Spiegel Online főszerkesztőit. A lap fejlesztésére vonatkozó stratégiai kérdésekben kialakult nézeteltérések miatt mentették fel a liberális irányultságú hírmagazin nyomtatott kiadásáért felelős Georg Mascolót és a Spiegel Online-t irányító Mathias Müller von Blumencront - közölte a kiadó.

Új főszerkesztő kinevezéséig két főszerkesztő-helyettes irányítja a munkát a nemzetközi tekintélyű hamburgi hetilapnál.

A két menesztett újságíró több mint 20 éve dolgozik a Spiegel-csoportnál, mindkettejüket 2008-ban nevezték ki főszerkesztőnek. A nyomtatott és az online kiadás vezetését 2011-ben választották szét.