Az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. törvénynek a Magyar Közlönyben olvasható kiegészítése így szól: „Az országos tisztifőorvos tömeges bevándorlás okozta válsághelyzetben vagy más, e törvény szerinti egészségügyi válsághelyzet esetén
kötelezően elvégzendő szűrővizsgálatokat rendelhet el
a menedékjogról szóló törvény szerinti elismerés iránti kérelmet benyújtó személyek (a továbbiakban: elismerést kérő személy) számára.”
A szöveg rögzíti azt is, hogy a szűrővizsgálat tényéről
a hatóság igazolást állít ki,
amelynek megléte a tranzitzóna Magyarországra történő belépés céljából történő elhagyásának a feltétele.