A budapesti HÉV-nek megfelelő párizsi RER-en egy négytagú migránscsalád verekedik. Különösen az feltűnő, hogy milyen kegyetlenül üti a férfi a feleségét. A hasonló jelenetek a párizsi utcákon gyakoriak, de fényes nappal, egy tömegközlekedési eszközön, ahol sok ember utazik, elég ritka. És megdöbbentő.