A Mandiner kifejti, hogy egyrészt lehetővé teszi a módosítás, hogy
a 12 éves gyermekek már orvosi vagy mentálhigiénés szakember bevonása nélkül megváltoztathassák a születési anyakönyvi kivonatukban szereplő nemüket.
Másrészt
engedélyezi Brit Columbia lakosai számára, hogy olyan születési anyakönyvi kivonatot kapjanak, amelyen nem szerepel a nemi megjelölés.
A gyermekgondozásért felelős államtitkár, Grace Lore, aki korábban gender-tanulmányok professzora volt, a Twitteren jelentette be a törvényjavaslat elfogadását. A videóban Lore gyermekgondozásért felelős államtitkár azzal indokolja az orvosi kontrollok megszüntetését, hogy
az emberek és nem a szakemberek tudják a nemüket.
A törvénymódosítás többek között azért is példátlan, mert
a törvény elfogadása közben több európai nemzet és számos amerikai állam szigorítja a gyermek- és serdülőkori nemváltoztatásra vonatkozó korlátozásokat.
Anglia, Svédország, Finnország és Norvégia is felülvizsgálatot végzett az ellenkező neműként azonosított kiskorúak megerősítésével és orvosi beavatkozásával kapcsolatos bizonyítékokról, és azt állapították meg, hogy azok nagyon gyenge lábon állnak.
Dr. Hilary Cass, az Egyesült Királyság egyik vezető gyermekorvosa, aki jelenleg Anglia ifjúsági nemi szolgáltatásának független felülvizsgálatát végzi, időközi jelentésében elmondta, hogy bár a társadalmi átváltozást gyakran nem tekintik beavatkozásnak,
fontos, hogy aktív beavatkozásként tekintsünk rá, mert jelentős hatással lehet a gyermek vagy fiatal pszichológiai működésére.
Dr. Erica Anderson, egy transz-identifikált férfi klinikai pszichológus, aki hatalmas tapasztalattal rendelkezik a nemi diszfóriában szenvedő gyermekek és serdülők kezelésében, egyetért Cass álláspontjával.
Egyetlen általam ismert orvosi szakmai szövetség sem ajánlja a gyermekek és serdülők nemi átmenetét gondos felmérés és kezelési terv nélkül
– értékelt.