Donald Trump megtartotta újabb elnöki ciklusának első beszédét, mutatjuk a részleteket

Trump hat héttel hivatalba lépését követően tartotta második elnöki ciklusának első beszédét a Kongresszus két háza, a képviselőház és a szenátus előtt. Az elnök jelezte: mind Ukrajna, mind Oroszország részéről „határozott jelzést” kapott arra, hogy készen állnak a békére.

Donald Trump amerikai elnök beszédet mond a kongresszus együttes ülésén a washingtoni Capitoliumban, 2025. március 4-én (Fotó: Andrew Harnik/Getty Images/AFP)

Az Egyesült Államok április 2-án bevezeti a viszonosságon alapuló vámrendszert – közölte Donald Trump kedd esti (magyar idő szerint szerda hanali) kongresszusi beszédében, Washingtonban.

Az elnök a lépést azzal indokolta, hogy 

az Egyesült Államok kereskedelmi partnerinek többsége jóval nagyobb vámtételt alkalmaz az amerikai termékekre, mint az USA. 

Azt mondta, ezt a kereskedelempolitikai gyakorlatot barát és ellenfél egyaránt folytatja, és a partnerek közül kiemelte Indiát, Kínát és az Európai Uniót.

Trump: „Amerikai honfitársaim, készüljetek egy csodálatos jövőre! Amerika aranykora csak most kezdődött!"

President Trump closes his address to Congress by saying, "The golden age of America has only just begun." pic.twitter.com/qqnnn4fCaE

— Fox News (@FoxNews) March 5, 2025

Trump hozzátette, hogy azon országok, amelyek akadályozzák az amerikai termékek bejutását piacukra, ugyanezt fogják tapasztalni az Egyesült Államok részéről.

Trump: Az amerikai farmerek járnak jól a védővámokkal
„A vámok érvényben maradnak az Amerikába érkező mezőgazdasági termékekre is. A farmereink április 2-tól kezdve egy rövid alkalmazkodási időszakot kapnak. Ez korábban is így volt, amikor alkut kötöttem Kínával 50 milliárd dollár értékben. Új kereskedelmi politikánk az amerikai farmerek számára is előnyös lesz, akik mostantól hazai piacon, az Egyesült Államokban fogják tudni eladni (a termékeiket), és senki sem fog versengeni velük. Azok az áruk viszont, amelyek más országokból érkeznek, több szempontból hátrányos helyzetbe kerülnek” – fogalmazott Donald Trump.

Az elnök az amerikai mezőgazdasági termelők számára lehetőségként vázolta fel a vámok bevezetését, ami számukra versenyelőnyt jelent majd a vámmal sújtott importtermékekkel szemben.

Az elnök kiemelte az acélra és alumíniumtermékekre bevezetett 25 százalékos vámot, amit az amerikai nemzetgazdaság érdekeivel indokolt.

Egyben elismerte, hogy az új vámok rendszere „kisebb zavart” okozhat átmeneti időre.

Donald Trump hat héttel hivatalba lépését követően tartotta második elnöki ciklusának első beszédét a kongresszus két háza, a képviselőház és a szenátus tagjai előtt.

 

Azt is bejelentette, hogy a pakisztáni hatóságok segítségével letartóztatták a 2021. augusztus 26-án a kabuli repülőtérnél elkövetett merénylet kitervelőjét, aki már úton van az Egyesült Államokba, ahol felelősségre vonják. Az öngyilkos robbantásban 13 amerikai katona vesztette életét 170 afgán állampolgár mellett.

Több mint másfél órás beszédében beszámolt az elnöki időszakának első másfél hónapja alatt hozott intézkedéseiről, és további terveiről.

J.D. Vance alelnök és Mike Johnson házelnök (j-k) megtapsolja Donald Trump amerikai elnök beszédét a Kongresszus együttes ülésén a washingtoni Capitoliumban 2025. március 4-én (Fotó: Andrew Harnik/Getty Images/AFP)

Kijelentette, hogy az USA-nak továbbra is szándékában áll visszavenni a Panama-csatorna feletti ellenőrzést. 

Ennek részeként az elnök bejelentette, hogy amerikai vállalatok vásároltak meg két kikötőt a hajózási útvonal mentén. Hozzátette, hogy a Panama-csatorna átvételével kapcsolatos munkával Marco Rubio külügyminisztert bízta meg.

Az amerikai elnök egyben üzenettel fordult Grönland lakóihoz, 

hogy amennyiben úgy határoznak, az Egyesült Államok szívesen látja őket polgárként, és védelmet biztosít számukra. Donald Trump megállapította, hogy a szigetet az amerikai nemzetbiztonság és a világ biztonsága szempontjából fontosnak tartja, és határozott szándékát fejezte ki, hogy azt megszerzi.

Kiemelte az Egyesült Államok déli határának védelmében hozott intézkedéseket, valamint az illegálisan az országban tartózkodók kitoloncolására indított intézkedéssorozatot.

Érvényben maradnak a vámok Kanadával és Mexikóval szemben

„Sok szó esett elmúlt három hónapban Mexikóról és Kanadáról. Mindkét országgal szemben óriási (kereskedelmi) deficitünk van. De még ennél is fontosabb, hogy (Mexikóból) soha nem látott mértékben engedtek be fentanilt hazánkba, polgáraink százezreit, köztük sok fiatal embert megölve, családokat tönkretéve. Több százmilliárd dollárnyi támogatást (vámokat) fizetünk Kanadának és Mexikónak. Az Egyesült Államok nem fogja ezt tovább csinálni” – szögezte le Trump.

Trump: „Az Amerikai Egyesült Államok több százmilliárd dollárral támogatta Ukrajna védelmét. Akarják ezt folytatni további öt évig?”

"Do you want to keep it going for another five years? Pocahontas says yes."

President Trump takes a dig at Sen. Elizabeth Warren while Democrats respond with aggressive claps as he accuses them of prolonging the Russia-Ukraine war. pic.twitter.com/8ONV2a76do

— Fox News (@FoxNews) March 5, 2025

Trump Zelenszkijről: Értékelem, hogy elküldte a levelet

Donald Trump reagált Volodimir Zelenszkij keddi közleményére is, miszerint Ukrajna készen áll a béketárgyalások megkezdésére. „Értékelem, hogy elküldte azt a levelet” – jelentette ki Trump.

Az amerikai elnök elmondta, hogy „az ukrán fél” (Zelenszkij elnöki hivatala) arról tájékoztatta, hogy bármikor kész aláírni az Egyesült Államokkal kidolgozott gazdasági partnerségről szóló megállapodást. 

Trump arról is beszámolt, hogy orosz részről is „határozott jelzést” kapott arra, hogy Moszkva „készen áll a békére”. 

„Itt az idő, hogy lezárjuk ezt az esztelen háborút, és annak érdekében, hogy véget vessünk a háborúnak, mindkét oldallal beszélni kell” – fogalmazott az amerikai elnök.

Donald Trump részletezte az amerikai belföldi energiakitermelés fokozását célzó terveket, valamint azt is, hogy elnöksége első 6 hete alatt már mintegy 1700 milliárd dollár új beruházást jelentettek be az Egyesült Államokban külföldi nagyvállalatok, többek között közel-keleti, valamint tajvani, indiai és japán vállalkozások.

Átfogó gazdasági programjának részeként beszélt az adócsökkentésekről a belföldön termelő vállalatok számára, valamint az első elnöki ciklusa idején hozott átmeneti adócsökkentés állandósításáról.

Közölte: 

szeretné, ha a kongresszus bűncselekménynek nyilvánítaná a kiskorúakon végrehajtott nemváltó beavatkozásokat. 

Donald Trump rögtön a hivatalba lépését követően, január végén betiltotta mind a hormonterápiás, mind a sebészeti beavatkozást, ami a születéskori nem megváltoztatására irányul kiskorúak esetében.

„Gigantikus” gázvezeték épül Alaszkában

Trump egy „gigantikus” gázvezeték megépítését is bejelentette Alaszkában. „Ez lesz az egyik legnagyobb a világon” – fogalmazott az elnök, hozzátéve, hogy Japán, Dél-Korea és más nemzetek „dollármilliárdokkal akarnak hozzájárulni” a projekthez.

Kedden Ahn Duk-geun dél-koreai ipari miniszter úgy nyilatkozott, hogy az Egyesült Államok az alaszkai cseppfolyósított földgázprojektben való részvétel miatt megkereste Dél-Koreát. Szöul és Washington megállapodott egy, a csővezetékről szóló egyeztetésekhe szükséges munkacsoport létrehozásáról. Ezen kívül energetikai és hajóépítési együttműködésről, valamint „vámjellegű akadályok elhárításáról” is megállapodtak.

Kivezettek egy demokrata képviselőt

Az elnök beszédét demokrata képviselők bekiabálásokkal szakították félbe, Mike Johnson házelnök utasítására a tiltakozók közül egy embert – Al Green demokrata párti képviselőt – a házőrség kikísérte az ülésteremből.