Vágólapra másolva!

Az Air Canada Centre-ben edzője és egyik legjobb csatára nélkül volt kénytelen jégre lépni a Toronto. Pat Quinnt a meccs délelőttjén mellkasi fájdalmakkal mentő vitte kórházba - infarktusgyanú -, mindenesetre az olimpiai bajnok kanadai válogatott szakvezetője tévén keresztül már nézni tudta az összecsapást.

Alekszandr Mogilnij felsőtestén sérült meg, mindössze tíz percet tudott játszani. Játszott viszont az elmúlt meccsen visszatért Mats Sundin, a svéd csapatkapitány adott egy gólpasszt McCabe találata előtt.

Ron Francis ütött egy gólt, a győztes találatot pedig ő készítette elő. 151. playoff-meccsén 133. és 134. pontját szerezte, 44 gólnál és 90 gólpassznál tart.

Eredmény:
Toronto Maple Leafs - Carolina Hurricanes 1-2 - hosszabbítás után (Az állás: 1-2)
gól:
McCabe, illetve Francis, O'Neill

Ch. Gáll András