A Telefe Noticias információi szerint az egykori futballista élettársa, Raquel Candía hétfőn kizuhant egy lakóház hetedik emeleti erkélyéről Buenos Airesben. Az ügyben nyomozást indított a rendőrség, és minden lehetséges forgatókönyvet számításba vesznek, az idegenkezűséget sem zárják ki, mivel a haláleset idején a 45 éves nőn kívül csak a tizenöt éve tolószékben ülő férfi tartózkodott a lakásban.
A lap beszámolója szerint Candía a halála előtt két nappal költözött a férfi lakásába, a rendőrség pedig az ágyon ülve találta meg Cácerest, akit 2009. november 1-jén egy rablási kísérlet során arcon lőttek. Az orvosok akkoriban a volt védő gyógyulásával kapcsolatban csodáról beszéltek, mert a támadás után sokáig élet és halál között lebegett. A Real Zaragoza, a Valencia és a Celta Vigo korábbi játékosa elveszítette a jobb szeme világát, amikor a banda tüzet nyitott rá.
A szomszédok és a nő családja a sajtónak elmondta, hogy a pár rengeteget veszekedett, így kizártnak tartják, hogy öngyilkosság történt volna. Candia egyik testvére pedig egyenesen Cácerest vádolta meg, aki elmondása szerint mindig agresszíven bánt a testvérével.
"Nem mondtak nekünk semmit. Azért jöttünk, hogy a saját szemünkkel lássuk, mi történt pontosan, mert nem hisszük, hogy ki ugrott volna.
Biztosak vagyunk benne, hogy megölték, és nem öngyilkosság volt, ez egyértelmű"
- mondta a Marca beszámolója szerint a nő gyászoló bátyja, Miguel.
Ugyanakkor sajtóhírek szerint az orvosszakértői jegyzőkönyvben az áll, hogy a holttest vizsgálatakor nem találtak dulakodásra, vagy védekezésre utaló jeleket, ami kizárja annak a lehetőségét, hogy az esés előtt megtámadták volna a nőt.
Cáceres fénykorában többek között a Valencia, a River Plate és a Zaragoza csapatában játszott: 1995-ben KEK-et nyert a Real Zaragozával és 1992-1997 között 24 alkalommal szerepelt a nemzeti tizenegyben.