A fr.de portál szakírója, Thomas Kilchenstein szerint Lisztes „teljesen kilógott a képből”, mivel gyakorlatilag nem tudott beilleszkedni a csapatba, nem kapott lehetőséget a játékra, és a sérülések miatt hosszú ideje nem vett részt aktívan mérkőzéseken vagy edzéseken.
A szakíró – akinek a cikkét a Csakfoci.hu szúrta ki – úgy véli, a klubnak kölcsön kellene adnia a játékost, hogy ismét ritmusba kerüljön.
Az Eintracht első csapatában Lisztes egyetlen percet sem játszott, míg a negyedosztályú Eintracht Frankfurt II-ben mindössze 198 percet töltött a pályán, ezalatt egy gólpasszt jegyzett.
Folyamatos izomsérülések hátráltatták, és már több mint fél éve nem lépett pályára tétmérkőzésen.
A klub vezetőedzője, Dino Toppmöller szerint Lisztesnek eddig sok fizikai problémával kellett megküzdenie. „Amikor részt vett az edzéseken, örömet okozott a csapatnak, de a Bundesliga szintjére való ugrás még túl nagy volt számára.”
Ennek ellenére a stáb bízik benne, és a szakember szerint „a tehetség benne van Lisztes lábában – ha a fizikai állapota megengedi, egy kis idő múlva nagyobb szerepet kaphat”.
Toppmöller azt is hangsúlyozta, hogy a klub minden támogatást megad neki ahhoz, hogy hozzászokjon az új országhoz és a bajnokság szintjéhez. A vezetőedző ugyanakkor figyelmeztetett:
Ha elhinné magáról, hogy sztár, és azt várná, hogy mindent tálcán kapjon, akkor ma már csak a negyedosztályban futballozna
Ezzel arra utalt, hogy a Bundesligához vezető utat Lisztesnek még kemény munkával kell kijárnia.
A nyári felkészülés előtt Toppmöller jelezte, hogy a keret szűkítése várható, és a peremjátékosok – köztük Lisztes – jövője kérdéses. A vezetés szerint a fejlődésük érdekében elképzelhető a kölcsönadásuk, mivel jelenleg nem kapnak elegendő szerepet a felnőttcsapatban.
A német sajtó több lehetséges irányt is említ a kölcsönadást illetően. Szóba kerülhet a német másodosztály, a holland vagy a belga élvonal, illetve elméletben akár Magyarországra is visszatérhet.
Utóbbit azonban Kilchenstein egyértelműen elvetette, szerinte az NB I-be való hazatérés „óriási visszalépés lenne”, mivel a Bundesliga és a magyar bajnokság között hatalmas a különbség.
Májusban a korábbi válogatott labdarúgó, idősebb Lisztes Krisztián – aki jelenleg a Ferencváros utánpótlás-menedzsereként dolgozik – személyes hangvételű interjúban beszélt fiáról, ifj. Lisztes Krisztiánról. A Sportalnak adott nyilatkozatában elmondta: fia komoly tervekkel érkezett Frankfurtba, ám az első év sérülésekkel terhelt volt. Ugyanakkor rendkívül elszántan dolgozik, hogy beverekedje magát az első csapatba.
Az egykori Bundesliga-játékos élesen bírálta a magyar sajtó egy részét:
Volt olyan újság, amely már nyolcszor kölcsönadta Krisztiánt ebben az évben. Bevallom, ez engem most már zavar.
Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a frankfurti klub hozzáállása példamutató, és családilag is érzik a támogatást.
Végül egy, a helyzetet jól összefoglaló mondattal zárta a gondolatait: „Krisz is azt mondta: eljön az ő ideje, és majd a teljesítményével válaszol a kritikákra. Én ebben hiszek.”