Vágólapra másolva!
Megszerezte első győzelmét az NHL eddigi egyetlen nyeretlen hokicsapata, a Carolina Hurricanes.  A tavalyi nagydöntős a Boston Bruins otthonában diadalmaskodott.

A Washington Capitals viszont továbbra sem tud kimászni a gödörből, ráadásul folyamatosan betlizik két legnagyobb klasszisa, a német Olaf Kölzig és a cseh Jaromir Jagr.

Előbbi ezúttal olyan rosszul védett, hogy a harmadik harmadban lecserélték, mivel 22 kapura irányuló lövésből ötször is kapitulált, míg utóbbi négy találkozó óta egyetlen pontot sem jegyzett, pedig korábban ötször is volt pontkirály.

A fővárosiak csak első mérkőzésükön győztek, azóta viszont öt vereség és egy döntetlen a mérlegük. Ezúttal Ottawában kaptak ki 5-1-re.

Eredmények:
Columbus Blue Jackets - Tampa Bay Lightning 0-1
Boston Bruins - Carolina Hurricanes 0-2
Montreal Canadiens - New York Islanders 3-0
Ottawa Senators - Washington Capitals 5-1
Atlanta Thrashers - Nashville Predators 4-2
Colorado Avalanche - Edmonton Oilers 6-1
Phoenix Coyotes - Toronto Maple Leafs 4-5
San Jose Sharks - Chicago Blackhawks 3-3
Los Angeles Kings - Buffalo Sabres 1-5