Egy fiatal színházrendező és a világöreg Márai találkozása<br/>

Vágólapra másolva!
Márai Sándor A kassai polgárok című darabját egy kliséktől mentes fiatal rendező diplomamunkájaként április 11-én mutatták be a Thália Stúdiójában. Szákás Tóth Péter a premier előtti napon osztotta meg gondolatait az [origo]-val.
Vágólapra másolva!

A kassai polgárok metaforikus önvallomás a küzdelemről és a művészetbe oltott szerelem szenvedélyéről. Egy kassai ember, János mester (Gáspár Tibor) élete új értelmet kap, melynek lángját egy arc gyújtotta föl. Belefészkelte magát János mester fejébe, aki nem nyugszik addig, ameddig ki nem faragja a legszebb arcot, amelyet valaha látott. Ez a hivatása, dolga a világban, ez élteti.

Viszont gyilkosa is egyben ez a szerelem, hiszen János mesternek családja van, és az arc, amely a művész független szellemét kitölti, a nevelt lánya, Genovéva (Melkvi Bea, fh.) arca. Ha felvállalja a szerelmét, elveszíthet mindent: fiát, feleségét. De közbeszól az élet, mely úgy látszik, kiveszi a döntés jogát János mester kezéből. A városnak szüksége van rá, várják soraikban, hogy velük együtt harcoljon a hatalom ellen, amely a véreskezű nádor személyében testesül meg.

János mester azonban nem akarja vésőjét tőrként használni, nem akar hős lenni. Megpróbál a művészetével hatni, nem pedig fegyvert fogni, de végül fel kell adnia szerelmét, a faragást, a művészetet. El kell felejtenie az imádott arcot.

A kassai polgárok nem egyszerűen arról szól, hogy harcoljunk csupán a lantunkkal a politikai zűrzavar ellen, hanem az önkeresésről, az önmagunk hivatásának kereséséről és megtalálásáról is.

Szákás Tóth Péter huszonnyolc éves, végzős rendezőhallgatóként ez az egyik diplomamunkája. Leonce és Lénáját a főiskola színpadán, az Ódryn láthatja a nagyközönség, az általa "kísérletnek" nevezett A kassai polgárok ugyanakkor teljesen önálló produkció.

"Egy éjszaka olvastam A kassai polgárokat, és egyből fölvetettem azt a kérdést, hogy hogyan működhetne ez egy kis térben. Átnéztem kétszer-háromszor, és elkezdtem gondolkozni, hogyan lehetne dramaturgiailag úgy átalakítani, hogy a pici tér ne legyen hátrány. Azután megküzdöttem a Tháliával, hogy itt születhessen ez meg. Nekik János mester személye körül voltak elvárásaik, majd azt kérték, hogy legyen kevesebb szereplő - János mesterrel kapcsolatban megegyeztünk, és meg tudtam oldani kevesebb szereplővel is."

"Szeretem Márai Sándort, szeretem a magyar húszas évek időszakát. Amikor egy ilyen darabbal foglalkozol, a részeddé válik, és egyre többet dolgozol vele. Létrejönnek az ilyen kötődések, kapcsolatok egy próbafolyamat során. Márai személyisége is beléd ivódik, aki egy nagyon értelmes, érzékeny, hihetetlenül intelligens ember volt. Különleges nyelvezete volt, de én ezt nem melankóliának, hanem szenvedélynek hívnám. Bár ő magáról azt mondja, hogy nem elég szenvedélyes, mert ha az lenne, akkor verseket írna, de ahhoz már a szerelem különleges hőfoka szükséges. Egyre jobban megismertem ezt az embert a próba során, és egyre jobban kötődöm is hozzá."

"Sem a politikai vonatkozásával, sem Máraival nem foglalkoztam külön, mert úgy gondolom, hogy Márai beletette saját magát a darabba, és ezért ami ő, az úgyis átszűrődik az előadáson. Nem gondolom, hogy speciális üzenete lenne a darabnak. Nem mondja, hogy légy jó, vagy ne ölj. De a művészet alkalmas arra - ha ez művészet valójában -, hogy azoknak, akik azt hiszik, hogy a problémájukkal egyedül vannak, segítsen azáltal, hogy betekintést enged más emberek sorsába. Márai szereplői megoldásokat keresnek. Ha találnak, az is egy üzenet, ha nem, akkor azt mondja: legalább ezt a hibát ne kövesd el."

"Művészi személyiség szerintem nem alakul ki negyvenéves korig, de addig is lehet kísérletezni. Én úgy látom, hogy ez is csak egy kísérlet. Ez a darab azt mondja, hogy van három helyszín az ember életében. Az egyik helyszín te, önmagad az univerzumban, a második a családod, barátod, a környezeted. A harmadik, amely nem Kassát vagy Budapestet jelenti, de jelenthet egy színházi társulatot, vagy egy internetes újságot, vagy bármi olyan dolgot, ami egy közösséget hoz létre. Ebben az esetben azért fontos, hogy Kassa, mert amikor ez a darab íródott, akkor az író azt látta, hogy egy nagyon erős közösség pusztul el. A kassai polgár abban az időben egy fogalom volt, amit egész Európában ismertek. A kassaiak körülvették magukat egy várfallal, és ha színházba mentek, akkor a cseléddel nyomban varrattak egy ruhát. A kassai polgárság titka a borzasztó erős kötődésük volt. Egy ilyen erős bázisú helyszín az a harmadik helyszín, amelybe Márai belehelyez egy történetet, amelyben egy személy válságban van. De tovább halad, és már nem csak a személy, de a család is válságba kerül, és a legnagyobb közeg, Kassa is. Mindezt belehelyezi egy napba, és János mesternek döntenie kell, hogy melyikért harcol, melyik helyszínért. Magáért és a művészetéért, a családjáért vagy Kassáért? Mialatt megpróbálja megóvni a pici univerzumát, elsősorban a belső hazugságai miatt, a többit magára hagyja. Majd észbe kap, a többi helyszínhez rohan, és mire hős lesz, a másik két helyszín belepusztul. Ő hős, de halott, mert a művészetét veszti el."

"A próbafolyamat során az emberek szerették a darabot, és én megpróbáltam nem direkt mondon, szájbarágósan megrendezni ezt a darabot. Ott van Olsavszky Éva, aki hetvenéves, de borzasztóan fiatal, vagy Bertók Lajos, aki fiatal, de lélekben egy öreg bölcs. Ilyen emberek találkoztak most a próba folyamán, és megpróbáltam őket arra sarkallni, hogy ne napi szinten éljék meg ezt a sorsot vagy hivatást, hanem teljesen alakuljanak át. Gáspár Tibor egy más világból jött, mert Békéscsabán, ahol dolgozik, sokkal inkább gyári szinten megy a 'színházcsinálás'. A színész hosszú ideig takargatja ezt, és egy ilyen előadás főszereplőjeként erre ráébred az ember - és ez sebtépés, ami nagyon fáj. Gáspár Tibornak fel kellett tépnie a sebeit, így sikerült neki a teljes meg- vagy átélés. Ha ez az előadás alatt is létrejön, ha fáj, akkor beszélhetünk művészetről."

További előadások áprilisban: 21., 26., 28. 19:30

[doda]

Ajánló:

Márai Sándorról az Élet és Tudományban

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Origo Google News oldalán is!