Szahar!<br/>

Gáspár Sándorra és Bánsági Ildikóra hangolva mutatták be az Új Színházban a lengyel királyi koronát megszerző Übü papa történetét. Alfred Jarry színdarabja szokatlan választás ebben a színházban, és nem is sikerült jól. A színészházaspár jutalomjátéka elmarad, az előadás saját csapdájába esik.

Übü király a trónján

Alfred Jarry

Übü papát, a förtelmes emberi korcsot, akibe semmi emberi méltóság nem szorult, a fizikatanáráról mintázta. Übü papa kövér roncs, akit elsorvadt ösztönei irányítanak. Ő a lengyel királyi trónra vágyik. Háttérben Übü mama óvja a tervet, nehogy valami balul üssön ki, és véletlenül egy petákkal is megrövidüljön. Kettejük terve, hogy egy felvonulás alkalmával rátámadnak a lengyel királyra, és megölik, végtagjaira szaggatva. Ez sikerül is, Übü papa a trónra kerül: meghalt a király, Übü a király...

Übü papa (Gáspár Sándor)

Gáspár Sándortól - akinek a testét hatalmas párnázott ruha fedi, a kövér Übü megformálása végett - sem gesztusaiban, sem hangszínben nem kapunk mást, mint amit eddig láttunk és elvártunk tőle, de míg ez eddig működött, Übü papa más kategória. Nehéz lehet egy olyan színésznek eljátszania ezt a szerepet, akiért rajong a nézőközönség, és csak azokat a poénjait veszik, amelyek "olyan gáspárosak". Ebben az esetben Gáspárnak undort kellene keltenie az emberben, hiszen Übü papa egy féreg. Ha ez a fajta átalakulás nem történik meg, akkor az előadás elveszti létjogosultságát, a mondanivaló elvész. Márpedig Gáspár, akit imádni szoktunk, így inkább untat. Bánsági Ildikó helyett nem a kipárnázott ruhája játszik, de a karakter mégis gesztusmentes. Az előbb említett undor és utálat helyett szimpátiát érzünk a patkányvérű Übü mama iránt, ez pedig inkább unalmassá teszi a figurát.

Übü mama (Bánsági Ildikó)

Új Színház

[doda]

Új Színház: Übü király
világtörténelmi rémbohózat két részben
rendező: Kiss Csaba
szereplők: Gáspár Sándor, Bánsági Ildikó, Derzsi János, Nagy Zoltán, Nagy Mari, Botos Éva, Schneider Zoltán, Kardos Róbert, Vass György
előadások: október 11., 21., 29., november 11., 15., 30.

Ajánló:

Tisztelgés Jarry művészetének (rajzok és szövegek, angolul)