Abszurd szextett tíz órán át

Monty Python-ügyben nehéz valami egészen mással előrukkolni. Galla Miklósról már mindent tudunk, Horlai György tanár úrról, a magyar feliratok nyelvi konzultánsáról viszont szinte semmit. A február 12-i Második Monty Maraton apropóján (a Filmmúzeum szinte egész nap Monty Pythont ad) jöjjenek az érdekes adatok.

"Az angol nyelvű abszurd humort a Goon-show-ból ismertem meg. Az 50-es években, a tévé előtt ez volt a legnépszerűbb rádiókabaré. Spike Milligan és Peter Sellers alakította a figurák többségét. A műsor tele volt szójátékkal, vicces hangeffektussal, valami egészen eszement, szürreális és abszurd humorra épített. Mégis, az adások alatt szinte elnéptelenedtek az utcák" - meséli az idén 80 éves Horlai tanár úr, akit Galla Miklós kért fel a Repülő Cirkusz lektorálására.

A Goon-show állandó szereplői között szerepelt egy Bluebottle nevű kéjenc kiscserkész, aki majd minden adásban felrobbant valami módon (vesd össze: South Park), a hülye francia akcentussal beszélő Jim Moriarty gróf, Henry Crun, a feledékeny feltaláló és a hajlott kora ellenére huncutul flörtölő Minnie Bannister. A show több szófordulata máig emlékezetes szállóige, "You silly twisted boy" vagy a "Have a gorlilla". A figurák többségét Milligan vagy Sellers játszotta, ilyen értelemben a Goon-Show a Monty Python előképének tekinthető.

"Említést érdemel Tony Hancock félórás műsora is, illetve a Peter Cook és Dudley Moore munkássága. Galláék is játsszák az Érdekes adatok-at, ami Peter Cook szkeccse, nem Monty Python" - emlékszik vissza Horlai György - "Akkoriban persze nem tudtam élőben hallgatni ezeket, kaptam pár felvételt, de több szkeccset csak a hazánkba látogató angol barátaim elmeséléséből ismertem meg - akik kívülről tudták az egészet."

Szociológus kellene annak megfejtéséhez, hogy miért tudja oly sok művelt harmincas pasi fejből idézni a fél Gyaloggalopp-ot. Galla Miklós az ÉS-nek így fogalmazott: "(Az abszurd) nem divat, hanem egy nagyon mély gyökerű szellemiség (...) Ez a fajta humor univerzális emberi értékeket képvisel, s nagyon sok szeretet és bölcsesség sugárzik belőle."

Az építész

Terry Jones, Graham Chapman, John Cleese, Eric Idle, Terry Gilliam, Michael Palin 1970-ben

Az abszurd előtt semmi sem szent, nem politikailag korrekt, nevet a halálon, kripliken, álszenteken és bürokratákon egyaránt. Az abszurd asszociációs humor nem sejtet, érzékeltet, hanem egyenes és belemenős humor. A szereplők nem nevettetnek ki másokat, hanem saját magukból csinálnak komplett idiótát, így törve pálcát a kifigurázásra érdemes jelenségek és viselkedések - de nem személyek - fölött. Magyarországon Karinthy Cirkusz-a és Örkény Egyperces-ei is az abszurd körébe sorolhatók, lehet valami közös az angol és a magyar humorban - már ha lehet ilyenről beszélni, tekintve, hogy a jóval alpáribb Folytassa... sorozat és Benny Hill is a szigetország gyermeke, nekünk meg itt van a Sas-taps.