Négyezer szavas regényt írt egy kínai szerző: házasságtörést elbeszélő művét fejezetenként SMS-üzenetekben is könnyedén lehet továbbítani.

Az ostromlott erődön kívül című regénynek 60 fejezete van, melyek mindegyike 70 szóból áll, az egész mű pedig alig több 4 ezer szónál. Ennek ellenére nem háborús cselekményt, hanem egy házasságtörést beszél el irodalmi színvonalon.

Írója Csien Fu-csang (Qian Fuchang) a Kuantungi (Guangdong) Irodalmi Akadémia alkalmazottja, és munkahelye azt tervezi, hogy árverésre bocsátja a mobiltelefonok révén praktikusan továbbítható regényt. Vevőkörként természetesen a mobilhálózatokat üzemeltető cégeket célozza meg az akadémia, az olvasói piac pedig potenciálisan hatalmas: Kínában már 300 millióan használnak mobiltelefont.