Az inkák nyelvén megjelenő operációs rendszert a Microsoft pénteken Limában, a perui fővárosban jelentette be. A kecsua a mintegy 15 millió őslakos által beszélt, 28 egymással rokon dél-amerikai indián nyelv összefoglaló neve.
A Windows XP és az Office 2003 kecsua változatát Peruban, a XVI. században a mai Kolumbiától Chiléig terjedő egykori inka birodalom bölcsőjében fejlesztik ki. Ez az első eset, hogy az amerikai software vállalat programokat bennszülött nyelvre lefordít Latin-Amerika számára, ahol sokan nem beszélik a hivatalos spanyol nyelvet és így a számítógépet sem tudják használni.