Egy közeli galaxis csillagai egymás mellett fekvő homokszemcsékre emlékeztetnek a Hubble-űrtávcső felvételén.

Ami első pillantásra homokszemcsék sokaságának tűnik, az valójában egy igen sűrű csillagmező az NGC 300 jelzésű galaxis szívében, amelyet a Hubble remek felbontóképessége egyedi csillagokra "szedett szét" - annak ellenére, hogy ezek az objektumok  csillagászati értelemben vett közelségük ellenére is 6,5 millió fényévnyire vannak tőlünk.

Az NGC 300 saját galaxisunkhoz, a Tejútrendszerhez hasonló spirálgalaxis, annak egyik legközelebbi szomszédja. Földi telepítésű távcsövekkel csak legfényesebb csillagai figyelhetők meg egyedi objektumokként, a Hubble új képalkotó berendezése (Advanced Camera for Surveys) azonban kb. 10-szer jobb felbontóképességgel rendelkezik.