2009 májusában utolsó alkalommal javították meg a Hubble-űrtávcsövet (az Atlantis űrrepülőgép küldetéséről korábban beszámoltunk). Az újonnan beszerelt műszerek ontják az adatokat és fotókat. Kedden is nyilvánosságra hoztak egy új felvételt, amelyen minden korábbinál távolabbi galaxisok figyelhetők meg.
A galaxisokat tartalmazó égterületről az első képet még 2004-ben készítették, ez lett az úgynevezett Hubble ultramélyég fotó, amelyen már akkor is rendkívül távoli galaxisokat fedeztek fel. Ezúttal a WFPC-3 jelű új kamerával a korábbinál még messzebb lévő csillagvárosokat sikerült megörökíteni ugyanebben az irányban. Ezt részben az tette lehetővé, hogy a kamera a közeli infravörös tartományban is készít képeket. A legtávolabbi égitestek sugárzása ugyanis a Világegyetem tágulása miatt a hosszabb hullámhosszak (vörös) felé tolódott. Ennek megfelelően a legelső galaxisok forró, fiatal csillagainak erős ultraibolya és optikai sugárzása ma már az infravörös tartományban észlelhető.
A felvételt az új WFPC-3 kamerával rögzítették. A képen a leghalványabb és legvörösebb árnyalatú objektumok az eddig azonosított legtávolabbi galaxisok, amelyek 600-900 millió évvel keletkezhettek a Világegyetem kezdő pillanatát képviselő, 13,7 milliárd éve történt Nagy Bumm után. A felvételt 2009 augusztusában rögzítették, összesen közel négy napos expozíciós idővel. Az azonosítható leghalványabb objektumok egymilliárdszor halványabbak annál, mint amit az emberi szem távcső nélkül képes megpillantani. A képen az égbolt 2,4 ívperc szögátmérőjű része látható. Az 1,05 mikrométeres sugárzást kék, az 1,25 mikrométerest zöld, az 1,6 mikrométerest pedig vörös szín jelzi. A kép nagyméretű változatának letöltése (NASA, ESA, G. Illingworth)
A Nagy Bumm utáni 0,2-1 milliárd éves periódust a reionizáció (újra-ionizáció) időszakának is nezevik. Ekkor a táguló és hűlő Világegyetem a benne megjelenő első csillagok és kvazárok (aktív galaxismagok) sugárzása miatt kezdett ionizálódni és átlátszóvá válni. E periódus jellemzőibe engedhetnek bepillantást a most azonosított galaxisok is.
Animáció a vizsgált égterületről (NASA, ESA)