Űrállomás: lyukas zsilip és komputerhiba

Több helyen is ereszt az űrállomás új zsilipmodulja, de a nagyobb hibákat már elhárították - csakúgy, mint az egyik vezérlő-komputer "menetrendszerű" problémáját. Szombaton hajnalban először próbálják ki az új zsilipet.

Az Atlantis űrrepülőgép és a Nemzetközi Űrállomás legénysége még múlt vasárnap reggel, az első űrhajón kívüli munka során szerelte fel az új, 164 millió dollárt érő új zsiliprendszert a Unity modulra. A Joint Airlock Module felépítéséről és működéséről részletesen olvashattak korábbi cikkünkben . Az Atlantis küldetése jelenleg is zajlik, amelyet a kisebb-nagyobb hibák miatt egy nappal meghosszabbított a NASA.

Az új zsilipmodul, közvetlenül kiemelése előtt az Atlantis rakterében (fotó: NASA)

Komputerhiba a második űrséta előtt

A második űrhajón kívüli munka során Michael Gernhardt és James Reilly asztronauták három gáztartályt szereltek fel a zsilipmodul külső burkolatára. Az űrsétát még az Atlantis zsilipéből, közép-európai idő szerint szerdán hajnalban kezdték, s eredetileg csak két tartály felszerelése volt a cél. Mivel minden gyorsan és simán zajlott, a repülésirányítók a harmadik tartály felszerelésére is engedélyt adtak.

Mike Gernhardt asztronauta az egyik gáztartály kiemelését felügyeli (fotó: NASA)

Michael Gernhardt (balra fent, az Atlantis robotkarán) és James Reilly (balra lent, a Destiny modulon) asztronauták a második űrsétán, amelynek során három gáztartályt szereltek fel az új, jobbra fent látható, a Unity modulhoz csatlakoztatott zsilipmodulra (fotó: NASA)

Az űrséta megkezdése előtt mintegy öt órával az áprilisi "komputer-horrort" idéző esemény következett be az űrállomáson: a három vezérlő számítógép egyikénél merevlemez-problémák léptek fel. Mint arról korábban beszámoltunk, áprilisban mindhárom vezérlő komputer felmondta a szolgálatot, miután felszerelték az űrállomás új robotkar-rendszerét. Szerencsére most nem fajult idáig a dolog, s a hibát egy szoftver újraindításával rövidesen sikerült kijavítani.

Lyukak, szivárgás és üvöltő szivattyú

A Nemzetközi Űrállomás és az Atlantis legénysége a csütörtöki napon megszüntette azt a léket, amely az űrállomás Unity modulja és az erre felszerelt új zsilipmodul között keletkezett. Az űrhajósok néhány órás munkával kicserélték a hibás alkatrészt, majd tesztelték működését. Az alkatrészt (egy szelepet) kénytelenek voltak egy másik nyílászáró rendszerből "kölcsönvenni", ez azonban még vagy két évig nem lesz használatban. A rést egyébként még hétfőn, szinte ugyanakkor fedezték fel, amikor hűtőfolyadék-szivárgást tapasztaltak az űrállomás és az ISS-re frissen felszerelt zsilipmodul között, s emiatt a riasztók is megszólaltak az űrállomáson. A hűtőcső javítását azonban percek alatt elvégezték az űrhajósok, s életük nem forgott veszélyben.

Jim Voss, az űrállomás legénységének tagja és James Reilly, az Atlantis űrhajósa az új zsilipmodulon keletkezett lék javítása közben (fotó: NASA)

Csütörtökön azonban nem a jól végzett munka örömével kezdhették meg pihenőjüket az asztronauták, mivel újabb rés alakult ki, ezúttal a zsilipmodul belsejében. A NASA szerint azonban ez sem az űrállomás működését, sem a péntekre tervezett harmadik űrsétát nem veszélyezteti, mivel minimális a levegőveszteség, s a rés helyzete miatt csak az űrséta alatt lép fel. Ennek ellenére természetesen máris vizsgálják a hiba kijavításának lehetőségét.

A NASA a zsilipmodul egy másik problémájának megoldásán is töri a fejét: az egyik levegőszivattyú ugyanis annyira hangosan működik, hogy az űrhajósok szinte elmenekültek a környékről, amikor először próbálták ki a működését.

A zsilipmodul első próbája

Az Atlantis legénysége a harmadik, utolsó űrsétára való felkészüléssel tölti a pénteki napot. Az űrséta a Nemzetközi Űrállomás újonnan felszerelt zsilipmoduljából veszi kezdetét, amelyet most először használnak élesben. Michael Gernhardt és James Reilly közép-európai idő szerint szombaton reggel, 6:09-kor - az eredeti tervekhez képest körülbelül egy nappal később - kezdi meg az űrhajón kívüli munkát, amelynek keretében felszerelik a zsilipmodul külső burkolatára a negyedik, nitrogént tartalmazó gáztartályt.

Az Atlantis Olaszország déli csücske és Szicília fölött (fotó: NASA)

S. T.

A témához kapcsolódó oldalak

• NASA Human Spaceflight
  A küldetés hivatalos honlapja innét érhető el. Képek, videók, helyzetjelentések.
• Riadó a Nemzetközi Űrállomáson
  2001. július 16. Megszólaltak a riasztók a Nemzetközi Űrállomáson (ISS) hétfőn, mert hűtőfolyadék-szivárgást tapasztaltak az űrállomás és az ISS-re frissen felszerelt zsilipkamra között.