Van egy falu, ahol más nyelvet beszélnek a nők és a férfiak – videó

Ubang
Vágólapra másolva!
A világon rengeteg nyelv létezik, de olyan nem nagyon fordul elő, hogy az adott népcsoportban más nyelvet beszéljenek a nők és a férfiak. Egy nigériai faluban viszont pont ez a helyzet.
Vágólapra másolva!

A nigériai Ubangban élők eltérő szavakat használnak bizonyos dolgokra attól függően, hogy melyik nemhez tartoznak. A gyerekek kis korukban mindannyian a női nyelvet beszélik, miután alapvetően nők nevelik fel őket.

A fiúknak azonban tíz éves korukra meg kell tanulniuk a férfi nyelvet,

amivel a helyiek szerint a felnőtt korba lépnek – írja a Daily Mail a BBC News dokumentumfilmje alapján.

A két nyelv több szava azonos, ám számos dologra teljesen eltérő szavakat használnak. Néhány példa (angol fonetikus átírással):

  • Kutya - okwakwe (női) / abu (férfi)
  • Fa - okweng (női) / kitchi (férfi)
  • Víz - amu (női) / bamuie (férfi)
  • Bögre - ogbala (női) / nko (férfi)
  • Ruha - ariga (női) / nki (férfi)
  • Bokor - deyire (női) / bibiang (férfi)
  • Kecske - obi (női) / ibue (férfi)

Az eltérő szavak használatát a vallásukkal magyarázzák.

A helyiek ugyanis úgy hiszik, hogy Isten minden népcsoportnak két nyelvet akart adni, de miután az ubangoknak kettőt adott, rájött, hogy nincs elég nyelve az összes többinek.

Kérdés, hogy meddig marad fenn ez a különleges helyzet.

A fiatalok egyre több angol szót kevernek a nyelvükbe. A helyiek szerint egy turisztikai központ létrehozása segíthetne megőrizni a tradíciókat.